1.
Not to put too fine a point on it, I think he's mad.
坦白地说，我认为他疯了。
2.
I confess I felt a little shy.
坦白地说，我倒有点害臊。
3.
Frankly speaking, you are right.
坦白地说，你是正确的。
4.
Frankly, I'd just as lief stay.
坦白地说，我愿意留下来。
5.
honestly, I don't believe it; candidly, I think she doesn't have a conscience; frankly, my dear, I don't give a damn.
坦白地说，我不相信；坦白说，我认为她没良心；亲爱的，坦白地说，我不会责备你的。
6.
Quite frankly, I'm not surprised.
坦白地说, 我并不感到意外.
7.
Frankly, I don't like the color.
坦白地说，我不喜欢这种颜色。
8.
Frankly Sandra, I'm not very pleased with you.
坦白地说，我对你不太满意。
9.
I shall like you none the worse if you speak frankly.
如果你坦白地说，我还是会喜欢你。
10.
Frankly speaking, your artwork has no aesthetic value.
坦白地说，你的作品没有任何艺术价值。
11.
Frankly, your prices are simply too high.
坦白地说，你们的价格简直太高了。
12.
The first psychiatrist confesses,
第一位精神病医生坦白地说：
13.
Granted, you might need to get into technical specs-with some people.
坦白地说，和某些人交往时，需要些技巧。
14.
I want to talk straight from the shoulder-your work is not good enough.
我想坦白地说，你的工作做得不够好。
15.
Not to put too fine a point on it, I'm very dissatisfied with his work.
坦白地说，我对他的工作非常不满意。
16.
Honestly, it never affected my driving.
坦白地说，它分毫没有影响到我的驾驶。
17.
this book is, to put it baldly, an uneven work..
坦白地说，这是一部质量有高有低的作品。
18.
To be quite frank, I tend to agree with Mr. Peter's opinion.
坦白地说，我倾向于同意彼德先生的意见。