1.
Observers Scheme [Independent Police Complaints Council]
观察员计划〔投诉警方独立监察委员会〕
2.
Independent Police Complaints Council [IPCC]
投诉警方独立监察委员会
3.
Vetting Team [Independent Police Complaints Council]
复核小组〔投诉警方独立监察委员会〕
4.
Secretariat for Independent Police Complaints Counci
投诉警方独立监察委员会秘书处
5.
"Secretary, Independent Police Complaints Council [Secy, IPCC]"
投诉警方独立监察委员会秘书长
6.
non-reportable complaint
无须向投诉警方独立监察委员会报告的投诉
7.
Interviewing Witnesses Scheme [Independent Police Complaints Council]
会见证人计划〔投诉警方独立监察委员会〕
8.
Special Committee on Independent Police Complaints Council Opinion Surveys--Publicity
投诉警方独立监察委员会意见调查──宣传计划特别委员会
9.
a scheme for IPCC members to interview witnesses;
推行有关计划，让投诉警方独立监察委员会委员面晤证人和观察投诉警察课人员进行调查；
10.
a scheme for IPCC members to observe CAPO investigations and enhanced publicity on the monitoring role of IPCC.
以及加强宣传投诉警方独立监察委员会的监察角色。
11.
The Independent Police Complaints Council (IPCC), which is an independent body comprising non-official members, is appointed to monitor and review the investigation of complaints against the Force.
一个由非官方人士组成的独立机构，即投诉警方独立监察委员会则会监察和覆核有关的调查结果。
12.
Police Complaints Committee
投诉警方事宜监察委员会
13.
Complaints Prevention Committee [Hong Kong Police Force]
研究预防投诉警察委员会〔香港警务处〕
14.
The committee acts as an independent watchdog over government spending.
这个委员会作为独立监察机构监督政府开支。
15.
Committee on Members' Interests [Provisional Legislative Council]
议员个人利益监察委员会〔临时立法会〕
16.
The police chief criticized the council's stand on law and order.
警察批评了委员会对法律和秩序的立
17.
and (3) the establishment of a central control commission.
第三，关于成立中央监察委员会。
18.
International Committee of Control and Supervision
国际监察和监督委员会