1.
Civil Aid Service Long Service Gold Medal
民众安全服务队长期服务金章
2.
Civil Aid Service Long Service Platinum Medal
民众安全服务队长期服务白金章
3.
Auxiliary Medical Service Long Service Medal--Gold Medal
医疗辅助事务长期服务奖章──金章
4.
pensionable longevity steps
应计养恤金的长期服务薪级
5.
Hong Kong Customs and Excise Long Service Medal
香港海关长期服务奖章
6.
Long and Meritorious Service Award Scheme
长期优良服务奖励计划
7.
Hong Kong Police Long Service Medal
香港警察长期服务奖章
8.
Civil Aid Service Long Service Silver Medal
民众安全服务队长期服务银章
9.
Civil Aid Service Long Service Bronze Medal
民众安全服务队长期服务铜章
10.
Government Flying Service Long Service Medal
政府飞行服务队长期服务奖章
11.
continuation service
长期服务，连续性出版物供应服务
12.
Golden Handcuffs
n.pl.,1. 黄金手铐(对肯于长期服务职员许诺的退休薪俸与股票)
13.
Hong Kong Correctional Services Long Service Medal
香港惩教事务长期服务奖章
14.
Auxiliary Medical Service Long Service Medal
医疗辅助事务长期服务奖章
15.
Long Service Travel Awards, Long and Meritorious Service Awards and retirement souvenirs are given to long-serving staff.
服务年资长的公务员可获颁长期服务公费旅行奖、长期优良服务奖和退休纪念品。
16.
maximum pensionable service
应计养恤金服务期间最高年数
17.
net pensionable service
可供计算退休金的净服务期
18.
pensionable service
可供计算退休金的服务期