1.
Everything went on smoothly.
一切都进展得一帆风顺。
2.
Her success in Paris was remarkable.
她在巴黎一帆风顺。
3.
The prospect would not be easy.
未来不会是一帆风顺的。
4.
Is Brass at a premium?
布拉斯一帆风顺吗？
5.
The meeting went smooth as glass.
会议开得一帆风顺。
6.
Good luck and best wishes on you career move.
祝你新的事业一帆风顺
7.
He did extraordinarily well in the war.
他在战争中一帆风顺。
8.
He carry on the work successfully.
他的经营一帆风顺。
9.
The trip was not without incident.
旅途并不是一帆风顺的。
10.
He was too young, too successful.
他正青春年少，一帆风顺。
11.
He was undeniably a prospeorus man.
不可否认，他一帆风顺。
12.
Don't expect to be really good straight away.
不要指望一切都一帆风顺。
13.
a series of fortuitous circumstances advanced her career.
一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。
14.
The voyage of their life have be one of unbroken smoothness
他们的人生旅程一直一帆风顺
15.
NextPage]◇Wish you everything to be plain sailing throughout the coming year!
祝你在新的一年里事事一帆风顺！
16.
The voyage of their life have been one of unbroken smoothness .
他们的人生旅程一直一帆风顺。
17.
Nothing about the latest diplomacy is plain.
最近的一切外交活动都不是一帆风顺。
18.
he succeeded there and at forty years of age he was an inspector.
他一帆风顺，四十岁上当上了侦察员。