1.
Standby Arrangements Management Team (or Unit)
待命安排管理小组（或股）
2.
By 2001, 91 Member States had expressed their willingness to enter into standby arrangements with the UN.
截至2001年，91个会员国已表示愿意同联合国作出待命安排。
3.
In May 1997, the Chinese government decided, in principle, to take part in the UN's stand-by arrangements for its peace-keeping operations.
1997年5月，中国政府决定原则上参加联合国维和待命安排。
4.
In addition, the Chinese government has continued to take part in the UN's stand-by arrangements.
此外，中国政府仍继续参加联合国维和行动待命安排。
5.
It was spring before I managed to escape from the penitentiary, and then only by a stroke of fortune.
待我设法逃离这座感化院已是春天了，那还是因为命运的巧妙安排。
6.
The waiter lays the table for dinner.
待者安排食桌以进食。
7.
A press conference was arranged,
并安排了记者招待会，
8.
The usher seated us in the front row.
招待员把我们安排在前排就座。
9.
Fate willed it otherwise.
命运偏不如此安排。
10.
The waitress set a place for the guest.
女招待（在餐桌边）为这位客人安排座位。
11.
Cordial and generous reception of or disposition toward guests.
好客对客人的热诚慷慨的接待或安排
12.
The Stategical Arrangements on Regional Free Trade for China;
中国对待区域性贸易安排的策略探析
13.
To arrange or set(type or matter to be printed).
排版安排或设置（待印刷的版面或其他事物）
14.
The arrangement or order of the propositions in a syllogism according to both quality and quantity.
排序，论式根据质量和数量安排或排列命题
15.
He did not run counter to his fate, but yielded himself up to it quite complacently.
他不跟命运抗争，而是自满于服从命运的安排。
16.
They were sure that fate was responsible for their meeting.
他们相信他们相遇是命运的安排。
17.
After years of suffering, she had become reconciled to her fate.
多年的苦难使她屈从于命运的安排。
18.
Rename and rearrange music using media information
使用媒体信息重命名并重新安排音乐