1.
Danish United Nations Stand-by Forces
丹麦联合国待命部队
2.
reserve unit (of UN stand-by troops) (
联合国待命部队中的)后备部队
3.
Stand-by-Forces High Readiness Brigade
待命部队高度戒备旅(高度戒备旅)
4.
United Nations Standby Troops Planning Team
联合国待命部队规划小组
5.
Working Group on a Multinational United Nations Stand-by Force High Readiness Brigade
多国联合国待命部队高度戒备旅工作组
6.
The troops are on 24-hour stand-by, ie ready to move within 24 hours of receiving the order.
部队待命24小时（接到命令後24小时内可行动）.
7.
Your order to us reads, "All units of the Eighteenth Group Army should stay where they are, pending further orders."
在你给我们的命令上说：“所有该集团军所属部队，应就原地驻防待命。”
8.
He had learned at last not to order his troops to stand fast and be captured.
可能是因为他终于醒悟，所以不再命令他的部队死守待俘。
9.
Our military is powerful, and it's prepared.
我们的军队很强大，而且随时待命。
10.
The fire fighters have to be ready to answer an alarm at any hour of the day or night.
消防队员们必须日日夜夜随时待命。
11.
The rifles lay behind the hill waiting for the order to fire.
步枪队埋伏在小山后面,等待命令开火。
12.
The rifle lie behind the hill wait for the order to fire.
步枪队埋伏在小山後面，等待命令开火。
13.
” His laundry-list of options included lowering expectations and withdrawing troops to the periphery of the country.
”在他的政见规划里面还包括了降低国民的期望值，同时将驻伊部队暂时撤到邻国待命的意见。
14.
At around nine in the morning the City Style Improvement Project work team received a notice to stop all work and stand by.
上午9点左右，县城里正在改造城市风貌的施工队接到通知，全部停工待命。
15.
relay the colonel's orders to the troops
向部队传达上校的命令.
16.
They had orders to draw off the army.
他们接到命令撤走部队。
17.
Air force units have been ordered to intensify their patrols.
空军部队奉命加强巡逻。
18.
The troops fought sham fights while waiting for the real thing.
部队一面进行演习，一面等待实战。