1.
The defendant has applied for an adjournment.
被告提出休庭申请。
2.
The counsel for the plaintiff opposed the defendant 's application for an adjournment .
原告律师反对被告的休庭申请。
3.
On the plaintiff's application for summary judgment the master give the defendant unconditional leave to defend.
原告一提出即判决申请后，法院书记官无条件允许被告进行辩护。
4.
Celia tried the conventional route of applying and was turned down.
西莉亚按常规提出申请，被拒绝了。
5.
If Licensee files a petition in bankruptcy or is adjudicated a bankruptcy or if a petition in bankruptcy is filed against Licensee or if it becomes insolvent
"如果接受方提出破产申请,或被宣告破产,或对接受方提起破产诉讼,或接受方无偿还能力"
6.
He applied for judicial review or for compensation or for an adjournment.
他申请复审或赔偿或休庭。
7.
However, where an application for patent has been rejected, withdrawn or is deemed to have been withdrawn, no divisional application may be filed.
但是，专利申请已经被驳回、撤回或者视为撤回的，不能提出分案申请。
8.
He advised applying at once.
他劝告立即提申请。
9.
Article 35 When applying for the withdrawal of an arbitrator, the petitioning party shall state his reasons and submit a withdrawal application before the first hearing.
第三十五条当事人提出回避申请，应当说明理由，在首次开庭前提出。
10.
Article 18 The Claimant may request to amend his claim whilst the Respondent may request to amend his counterclaim.
第十八条申请人可以对其仲裁请求提出修改,被申请人也可以对其反请求提出修改。
11.
The accused pleaded for mercy in the law court
在法庭上,被告请示宽
12.
A person submitting a request or application;a petitioner.
申请人，请求者提出请求或申请的人；请求人
13.
The defendant made an application to stay the proceeding until the plaintiff give security for cost.
被告申请将诉讼暂停直到原告拿出费用担保为止。
14.
Who ought I to address my request to?
我该向谁提出申请?
15.
He advised me to apply at once.
他劝我立即提出申请。
16.
I sent in a request for renewal of my subscription.
我提出了续订的申请。
17.
Global got in first with their patent application,
是环球先提出专利申请，
18.
the date of filing the application for reconsideration.
提出复议申请的日期。