1.
He, speaking at random and carelessly, scarce answered.
他支支吾吾,答非所问。
2.
He muttered a few words of apology and with that he left .
他支支吾吾地道个歉就马上走了。
3.
He hesitated constantly in telling his story.
他讲述个人经历时总是支支吾吾。
4.
She shuffled,trying to keep it as a secret.
她支支吾吾,想使那件事保密。
5.
He saw he had made a blunder, so he hastened to explain it away
他知道自己一时失言,于是赶紧支支吾吾地解释。
6.
Then, Shousheng pitched his voice lower still, and mumbled a bit of even more shocking news.
不料寿生把声音再放低些,支支吾吾地说出了更骇人的消息来:
7.
She stammers that she could be a geisha again, or better, she could die.
她支支吾吾地说她可以再去当艺妓,或者不如去死的好。
8.
Now listen,darling.None of your quibbling!None of your questioning!None of your doubts!
好啦,亲爱的。你不许再这样支支吾吾啦!不许再问了!不许再怀疑了!
9.
She stammered for a moment.
她支吾了一会儿说:
10.
Unsteadiness in speech or action.
支吾言语或行动的犹豫
11.
George said weakly,"Maybe Carlson lost his gun."
乔治支吾说,“也许卡尔森把枪丢了。”
12.
"I wish you hadn't asked me," she stalled.
“你不来找我就好了,”她支吾说。
13.
Stop stalling and answer my question.
不要支吾其词,回答我的问题。
14.
"Yes, it certainly is a fine thing," he muttered, "but...
“是啊,这东西确实挺好,”他支吾道,“不过……
15.
She manages to wriggle out of answering all the questions .
她支吾其词避免回答一切问题。
16.
She managed to wriggle out of answering all the questions.
她支吾其词避免回答一切问题.
17.
She manage to wriggle out of answer all the question
她支吾其词避免回答一切问题
18.
Jolyon took refuge in a smile.
乔里恩用微笑支吾过去了。