1.
We must never relax our vigilance.
我们决不可放松警惕。
2.
It seems to me they still have some fight left in them. We shouldn't relax our vigilance.
他们余勇可贾, 我们不能放松警惕。
3.
The children tried to throw their father off guard and got money.
孩子们企图让父亲放松警惕给他们些钱。
4.
Reality will usually catch up with these folks as they are caught off guard and make a mistake.
事实将会惩罚这些放松警惕的人，并使其犯错误。
5.
Brodsky believes music is distracting the drivers and making them less alert.
"布罗德斯基认为音乐会分散司机的注意力，使他们放松警惕。
6.
The movement was sudden; but he who watched her was not thrown off the guard by it.
这个动作是突然的，可是盯着她的人并没有因此而放松警惕。
7.
Their joy at clinching a sale also means that shortly afterwards owner managers let their guard down.
达成交易带来的快乐意味着小企业主将很快放松警惕。
8.
The interviewer asked some very searching questions but the government spokesman didn't drop his guard for a second.
那位采访者打破沙锅问到底，不过该政府发言人丝毫没有放松警惕。
9.
JVG will not concede that we are making the playoffs. He is out to win every game, does not want to fold up like Memphis is doing.
JVG坚持不放松，即使已经能打季后赛。他希望赢下每场比赛，不会像灰熊队那样放松警惕。
10.
John Reid, the Home Secretary, said it was believed that" the main players" had been accounted for but neither the police nor Government were" in any way complacent".
英国内务大臣里德称，据信这一阴谋的主要策划者已落网，但是警方和政府都没有放松警惕。
11.
A patient who just recovered will suffer a relapse if letting down his guard; a strong person may die suddenly because of neglect.
大病初愈者，常因放松警惕而造成复发；身体强壮者，反而因疏忽大意而导致猝亡。
12.
Mike, after they frisk you in the car and find you're clean, they won't be too worried about you
迈克，你上车后，他们搜了你的身，证实你没有带枪，他们就会对你放松警惕。
13.
You cannot afford to relax your vigilance for a moment.
警惕性是万万不可放松的.
14.
We must not let down our vigilance against the enemy.
我们决不可放松对敌人的警惕性。
15.
The key is to stay alert and yet relaxed. The mind is focused and alert while the body is relaxed and ready to pounce.
关键还是保持警惕但依然放松，精神专注而且警惕，而身体是放松的时刻准备爆发。
16.
In addition the vigilance of the enemy was undoubtedly relaxed owing to the unfavourable phase of the moon.
此外，敌人由于月色不佳，当然也放松了警惕。
17.
For one moment he had relaxed and fancies had burrowed through like mice or hobgoblins.
他一时放松了警惕，幻想便象老鼠或者妖精似的乘虚而入。
18.
We should safeguard our reputation for acting independently, for keeping the initiative in our own hands and for refusing to be taken in by fallacies or to tremble in the face of danger.
我们自己要保持警惕，放松不得。 要维护我们独立自主、不信邪、不怕鬼的形象。