1.
He feigned death to escape capture.
他装死以逃避被俘。
2.
If we don't, they will play possum.
你不打他几棍子他就装死。
3.
He escaped by coming possum over his enemy.
他在敌人面前装死才得以逃脱。
4.
The farmer feigned that he was dead when he happened to meet a big bear.
农夫碰见大熊时,他假装自己已死了。
5.
Americans try to pretend that death doesn't happen at all, and certainly not to their own personal selves.
他们假装死亡并未发生，而且他们自己当然是不死的。
6.
The hunter had to feign death when he suddenly found out that a bear was coming toward him.
猎人突然发现有只狗熊正向他走来他只好装死。
7.
Sometimes they "play possum" and wait for a chance to "spring a counter-attack".
有时他们会“装死躺下”，等待时机，“反攻过去”。
8.
He feared us so much--and with reason--that he caused himself to be represented as dead, and had a grand mock-funeral.
他非常害怕——他有理由害怕——于是设法装作已经死了，搞了个假出殡。
9.
" I'll kill her.I'll knock the living daylights out of her"
“我要杀死他。我要揍死他。”
10.
He was dying very soon, his wife brought his best clothes and shoes before he was put into the casket- it was his best costume, maybe priceless.
他快死了，他妻子拿来他最好的衣服，鞋子，在他快要进棺材前--最好的装束，很可能是无价的。
11.
An armed and masked18- year-old stormed his former high school in Germany, shooting and wounding5 people before he was found dead.
一位18岁的面具武装份子袭击了他以前在德意志的高中，在他被发现死亡前他射伤了5个人。
12.
he was dead, he had died to schedule.
他已经死了，按期死了。
13.
He was looking steadily toward the shark coming.
他死死盯着迫近的鲨鱼。
14.
He secured the doors and windows.
他把门窗关得死死的。
15.
to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
看它把腿缩进身体装死。
16.
Inurned the ashes of the deceased.
把死者的骨灰装入瓮内
17.
According to the guerrillas they died when an“ unidentified military group” attacked the jungle camp where they were being held.
据游击队说，他们是在“身份不明的武装组织”袭击关押他们的森林帐篷时死亡的。
18.
On the other hand, Israeli army said the man and several other armed Palestinian attempted to attack the settlement and was killed by Israeli soldiers.
以军方则称，他是在伙同其他数名巴武装人员试图袭击定居点时，被以军开枪打死的。