1.
Time drags when you are waiting for a bus.
等公共汽车时，时间过得很慢。
2.
Time seemed to drag.
时间好像过得很慢。
3.
Time drags on when you have nothing to do
当你没事干的时候，时间就过得很慢。
4.
As the evening wear on, she become more and more nervous.
当晚的时间过得很慢, 她越来越紧张了。
5.
As the evening wearing on, she became more and more nervous
当晚的时间过得很慢,她越来越紧张了
6.
As the evening wore on, she became more and more nervous.
当晚的时间过得很慢, 她越来越紧张了.
7.
Time is really dragging for me today.
我今天的时间过得好慢。?
8.
Time wears on more slowly when you are not interested.
当你感到没趣时，时间过的很慢。
9.
The siege even had certain advantages:on a slow Saturday I could always hunt snakes.
围攻战甚至有某些有利之处：在一个时间过得很慢的星期六。
10.
"If the brain is not so active, it concentrates its full energies on monitoring the passing of time. As a result, time seems to drag. "
倘若大脑不是很兴奋,它就会用全部精力监测时间的流逝。结果,时间就好像过得很慢。
11.
Time goes by so slowly when you're waiting for a train.
等火车的时候，时间过得特别慢。
12.
Time hangs heavy when you're out of work and looking for a job.
当你失业后寻找工作时，时间过得缓慢而无聊。
13.
Time passes quickly when you are absorbed in reading a good book.
读一本好书的时候，时间总是过得很快。
14.
The hands of a clock turn very slowly.
时钟的指针走得很慢.
15.
Time dragged on with unbearable slowness. Every minute seemed a year.
时间过得非常慢，一分钟就像一年那样地长久。
16.
In contrast to the city life, time seems to pass slowly in the country.
与都市生活相比，在乡村时间似乎过得慢。
17.
Time passed quickly. It was soon time to leave. I was sad to go.
时间过得很快,不久我们就要离开了。
18.
Owing to jet lag, I left so tired.
经过长时间的飞行，我觉得很疲倦。