1.
lower the sails, a flag, a window
落帆、 降旗、 放下窗
2.
As you lower away, you can gather the jib as it comes down.
落帆时,你可以把三角帆收拢。
3.
"Furling my sail near the town of Huai, I find for harbour a little cove"
落帆逗淮镇, 停舫临孤驿。
4.
"I should have taken four reefs in the topsails and furled the spanker."
“如果是我,我就把顶帆放四隔,把尾帆扯落。”
5.
let go the bowlin's, haul the brace, lower the to'gall'nt sails, haul out the reef-tackles on the yards.'
船长喊道,‘帆脚索放松,绑紧,落上桅帆,扯起帆桁上的滑车
6.
Five minutes after, it was down; and we sailed under mizzen-tops'ls and to'gall'nt sails. '
五分钟以后,大帆落下来了,我们只得扯着尾帆和上桅帆航行。
7.
Men do not find it to be all smooth sailing when they settle down in a new colony.
人们发觉到新殖民地安家落户并非一帆风顺。
8.
and we had all Hands at Work to strike out Top-Masts,
于是全体船员都动员起来,一齐动手落下了中帆,
9.
When they reached an harbour, the sailors clewed the mainsail down
当他们抵达一个港口时,水手们落下了帆桁。
10.
ten minutes after we struck our tops'ls and scudded under bare poles."
十分钟以后,我们扯落顶帆,光着桅杆飞驶。”
11.
The peak dropped instantly, a great belly of loose canvas floated broad upon the water;
桁端的帆角立刻落了下来,松弛的船帆像个巨大的鼓起的肚子一样漂在水面上。
12.
When one stretched it, it looked like grey flakes on the carvas base.
你要是把它摊直,看上去就象好一些灰色的粉片落在帆布底子上。
13.
HOWARD: I couldn't even stand on it and hold the sail. I probably fell down fifty times.
郝华:我甚至站不上去,也抓不到帆,我大概落水五十次。
14.
The protecting canvas cover fell away in bits from the framework.
作防护用的帆布围罩,从车架上一小块一小块地被扯落下来。
15.
studding sail
【航海】补助帆, 翼帆
16.
a sailing club, dinghy
帆船俱乐部、 帆船.
17.
A sailing ship, such as a schooner, with a fore-and-aft rig.
纵帆船有纵帆装置的帆船,例如纵帆船
18.
To cause(a sail)to swell.
张满(帆)使(船帆)鼓胀