1.
We would like to remind all members that autumn is traditionally a high season at the Club, so please make all golf bookings in advance in order to avoid disappointment.
我们也请会员们注意：秋季是打高尔夫球的旺季，请预早作出预订安排，以免向隅。
2.
One hundred years later, the Negro is still languishing in the corners of American society and finds himself an exile in his own land.
100年后，黑人依然在美国社会中间向隅而泣，依然感到自己在国土家园中流离漂泊。
3.
In the revolutionary base of Yan'an, too, operas were produced, including Village Melody (music by Xiang Ou and others) and March of the army and the People (music by Xing Hai).
在延安也出现了《农村曲》(向隅等作曲)和《军民进行曲》(星海作曲)这两部作品。
4.
Application of Gas Drainage from Long Holes Along Roof Strike in the Working Face Upper Corner
走向长钻孔瓦斯抽放在治理工作面上隅角瓦斯中的应用
5.
It was during the second campaign, when some volunteer troops were pushing fiercely through to the enemy's rear to cut off their line of retreat at Kun Wu Ri.
还是在二次战役的时候，有一支志愿军的部队向敌后猛插，去切断军隅里敌人的逃路。
6.
Singaporeans are familiar with politics in Britain. There, the Speakers' Corner has long been maintained in HydePark as a symbol of freedom of speech.
岛国人民熟悉英国政治，海德公园演说者一隅，向来是言论自由的象征。
7.
Guiding Students Action According to Circumstances,Paying Great Attention to Their Differences;
因势利导 注重差异——课堂教学尊重学生个性与注意价值取向引导课例举隅
8.
A Corrective Explanation of "When I Have Presented One Corner of an Object and He Cannot from it Learn the Other Three, I Won t Do the Same Again;
“举一隅不以三隅反,则不复也”正诂
9.
atom at a cube corner
坐落在立方角隅的原子
10.
What you lose on the swings you get back on the roundabouts.
失之东隅收之桑榆.
11.
What you lose on the swings you gain (or get Back) on the roundabouts
失之东隅,收之桑榆
12.
What I lose in the salt fish I gained in the red herring.
失之东隅，收之桑榆。
13.
Sea in isolated island, land in eastern corner
海中孤鸟,地在东隅
14.
Ice has difficulty in negotiating sharp corners.
冰很难越过尖锐的角隅。
15.
I will not instruct my students until they have really tried hard but failed to understand. If I give them one instance and they cannot draw inferences from it, I will not teach them any more.
不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。
16.
The Exploring Spirit Highlighted in Confucius "Corner Theory;
孔子“举一隅不以三隅反,则不复也”主张探幽
17.
The spirit of believing and it is inferior to get profit is sure to attract the masses ofer customers to cast insight on a corner of elder brother of fairy, our cooperation will be happy, permanent.
相信得利亚的精神一定会吸引更广大的客户把慧眼投向灵昆一隅，我们的合作将是愉快的，永久的。
18.
The study is an oasis of calm in a noisy household
在喧闹的家中,书房可谓宁静之一隅