1.
McGinnity was put off balance by the cordiality.
麦金尼蒂被这种热诚、亲切的话语，弄得不知所措。
2.
She speaks in a kindly tone.
她以亲切的语气说话。
3.
Yet there is something direct to the heart that speaks to us from the earliest words in our language.
然而，用我们语言中最早的一些词语讲话会使我们心灵相通，十分亲切。
4.
And Enid could not say one tender word.
而艾尼达却连句亲切的话也说不出来。
5.
Mother tried to temper Father's anger with soothing words.
母亲力图用温柔的话语来平息父亲的怒气。
6.
a term of endearment
昵称,表示亲爱的称呼 [话语]
7.
"Oh dear," thought Brown, "It's going to be one of those cosy chat sessions."
“哦，天哪，”布朗想，“又得来一次亲切友好的谈话了。”
8.
Discussion on Suitability of Dialogue Theory Introduced in to Chinese Education;
对话理论引入语文教学的适切性探讨
9.
The Features of Postcolonial Literature In Coetzee’s Disgrace;
论库切小说《耻》的后殖民主义话语特征
10.
"Of one thing, my dear sister," kindly he took her hand and spoke in an awful whisper.
“有件事情，亲爱的妹妹，”他亲切地握住她的手，煞有介事地低声耳语。
11.
Taylor then often adds a handwritten greeting at the bottom as a personal touch.
之后，泰勒常常会在信的结尾处加上一句亲笔写的问候语，以示亲切。
12.
There was an appeal in his voice, soft and gentle.
他的语音里含着恳求的意味，又温柔，又亲切。
13.
She had a soft, slender, agreeable voice, and her tone was decidely sociable.
她的娇声细语非常悦耳，口吻也亲切可人。
14.
" It was just a friendly greeting as he went by.
」那亲切的呼叫声。
15.
Her mother's words and help comforted the sobbing child.
母亲的话语和帮助使那抽泣的孩子得到慰藉。
16.
His tactless words had incurred his father’s deep displeasure.
他不得体的话语使他父亲感到十分不快。
17.
Nationality s Aesthetic Words in the Commonness of Mother and Person Who Live for Party;
《母亲》与《为党生活者》共性中的民族审美话语
18.
Power and Solidarity in Divorce Litigation Discourse: A Gender Perspective;
离婚诉讼话语中权力和亲密关系的性别解读