1.
Boy, am I tired! It's a good thing Christmas only comes once a year.
噢！我快累死了！幸好一年只有一次圣诞节。
2.
He was dead tired after the race.
赛跑之后他感到累死了。
3.
He rode his horse to death.
他把马骑得累死了。
4.
I was exhausted from just riding the train .
仅仅搭火车就累死我了。
5.
That race finished me.
那场比赛累死我了。
6.
He was tired to death after a day's work.
工作了一天他累得要死。
7.
I can't go any farther; I'm done up
我再也走不动了，我累死了。
8.
Man, I'm beat. I'm going to hit the sack.
天啊，我累死了。我要去睡觉了。
9.
Don' t work youself to death.
不要工作得把你自己累死了。
10.
I don't know what's wrong today. I'm absolutely dead.
今天我不知道是怎么回事，累死了。
11.
The long climb almost finished me.
爬那么久几乎把我累死了。
12.
I'm exhausted. I had to work until 2 o'clock this morning.
我累死了。我一直得干到今天早上2:00。
13.
He was as good as dead after so much exercise.
这么多训练过后他几乎累得快死了。
14.
Look at me, one person, even if I work myself to death won't it still be just-"She clutched the brown envelope tightly.
像我，一个人，累死苦死还不是——”她使劲抓紧了那个牛皮纸袋。
15.
Closer to40 turns, I think. That rally exhausted me, and you were the one who ended it.
接近40次，我想。那场对打累死我了，最后是你结束了那次对打。
16.
He finally succeeded in separating heaven from earth but he was also exhausted to death.
盘古凭借着自己的神力终于把天地开辟出来了。可是，盘古也累死了。
17.
He was tired, overworked.
他累了，过度劳累了。
18.
I' m dead beat after going through all this mass of details of the case !
我看完这一大堆这个案件的所有细节后简直快累死了!