1.
Stentorian snores came from the shadows-Chen Yueh-ngo's elder brother, a stevedore.
昏暗中有鼾声如雷，那是陈月娥的当码头工人的哥哥。
2.
The thundering sound can be heard half or one kilometer away.
鼓声如雷，声震一二里外。
3.
If you don't snore so much tonight, I could go a night's peace.
如果你今晚不会鼾声大作的话，我就可以享受一夜的安宁。
4.
Now one snore ceased.
这时有一人鼾声停了。
5.
the familiar refrain of her husband's snoring
她丈夫的习惯的鼾声.
6.
Marian was soon snoring.
玛琳不久就发出鼾声。
7.
That he beats the snoring sound is not as great as you.
他打鼾声没有你大。
8.
A Preliminary Study of Acoustic Characteristics of Snoring Sound in Patients with Obstructive Sleep Apnea/Hypopnea Syndrome (OSAHS) and with Simple Snoring
OSAHS患者与单纯打鼾者鼾声声学特性初步研究
9.
He fell fast asleep, snoring so loudly that no other sound was audible
他睡熟了，鼾声大得盖过其他声音。
10.
The building fell with a crash as loud as thunder.
建筑物轰隆一声倒塌了，声如雷鸣。
11.
The snoring testified that Both were sound asleep
鼾声表明他俩都已熟睡了。
12.
His snore disturbed our sleep.
他的鼾声打扰了我们的睡眠。
13.
After a while he started to doze.
过了一会儿，他便鼾声大作了。
14.
He was obviously asleep because he was snoring loudly.
他正鼾声大作,很显然他已睡得很熟了。
15.
I read in a magazine that there's some kind of laser which can cure snoring.
我在杂志上看到有种雷射可以治疗打鼾。
16.
When he had satisfied himself, he got back into bed and began to snore very loudly.
享受完了，狼又钻回床上，开始大声打起鼾来。
17.
A minute more and Edward's breathing told her that he had already fallen asleep.
一分钟以后，爱德华的鼾声告诉她他已经睡着。
18.
As we approached the house I noticed that all the windows were dark, and heard the regular sound of snoring.
走近才看见个个窗口漆黑一团。 还有均匀的鼾声。