1.
He is worthless and unworthy, but it is largely my fault.
他固然是毫不足取，是个没出息的东西，可是那主要应该怪我自己。
2.
not worth a half penny
((英))毫无价值 [一文不值] 的,微不足道的
3.
There is no question that women in the legal profession have made great strides.
毫无疑问，女性从事法律业已取得了长足的进步。
4.
The silicon chips are less than a millimeter thick.
这些硅片厚度不足一毫米。
5.
It was not strange that constant repetition had left her a little callous.
毫不足怪，翻来覆去使她有些腻烦了。
6.
His story is by no means convincing.
他讲的话丝毫不足令人相信。
7.
I wish you would stop eating your heart out over that unworthy girl.
我希望你不要再为那个毫不足道的女孩而忧伤。
8.
He had no difficulty in moving the rock, and recovered the tokens.
他毫不费力地挪动岩石，取出信物。
9.
There is no sense in resting on your laurels.
安于现状，不求进取是毫无道理的。
10.
They promoted an intransigent revolutionary strategy.
他们采取一种毫不妥协的革命战略。
11.
35 poverty is a trifling ailment compared with lovelessness.
与毫无爱心相比，贫穷是微不足道的小事一桩。
12.
Hong Kong can be proud of its achievement over the past thirty years. There is no question about this.
毫无疑问，经过将近三十年的发展，香港已经取得了足以自豪的成就。
13.
Whatever else she might be, she was not disagreeable.
但不管她是怎么一个人，她绝不是毫无可取的。
14.
He took the measure without the slightest consideration for the feelings of other people.
他采取了这一措施，丝毫不顾及别人的感情。
15.
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
政府在独立的问题上采取了毫不妥协的态度。
16.
The government adopt an uncompromising posture on the issue of independence.
政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
17.
DISPOSAL UNADVISABLE RECOMMEND HOLD UNTIL FURTHER NOTICE
卖不掉不足取，建议保留下来另候通知。
18.
Insufficient memory to read history. History will not be available
内存不足，无法读取历史。历史不能使用