1.
performance specification
性能说明,性能描述
2.
The brief explanation shall not contain any commercial advertising and shall not be used to indicate the function of the product.
简要说明不得使用商业性宣传用语，也不能用来说明产品的性能。
3.
Please detail the characteristics of the machine.
请详细说明该机器的性能。
4.
It is used as an illustration of the interchangeability of mass and energy.
这是用来说明质量与能量的可互换性。
5.
I think I can,@ says Li Ming.
“我想我能，”李明说。
6.
Next, said I, here is a parable to illustrate the degrees in which our nature may be enlightened or unenlightened.
我说：这里有一个寓言，它说明我们本性可能达到的聪明或蒙昧程度。
7.
These results show that the nonlinear eigenvectors may cause singularities.
这一结果说明非线性特征向量也可能引发奇性。
8.
2. Explanatory Notes
2． 解释性说明：
9.
How can I ram home to you the importance of punctuality?
我怎样才能向你强调说明严守时刻的重要性呢？
10.
Liu lao shi has shown us the different quality of brushes and rice paper.
刘老师给我们说明了毛笔和宣纸的不同性能。
11.
Can these similarity illustrate they have common ground?
这些相似性是否能说明它们有共同点呢？
12.
Having a supervisor sign does not give the same level of accountability.
监管人员的签名并不能说明同样层次的责任性。
13.
This page will explain how redundancy can improve network reliability and performance.
本小节说明备援是如何改善网路可靠度和性能。
14.
Whether Partnership Can Be the Civil Legal Subject:A Prerequisite Illustration;
合伙能否成为民事法律主体:一个前提性的说明
15.
You ask a very legitimate question, why are whites so bad?
这个注册说明不能说明这个狗的品质。
16.
The abstract may contain the chemical formula which best characterizes the invention.
说明书摘要可以包含最能说明发明的化学式；
17.
"Apart from indicating the presence of heart failure, this might give one the impression that as yet one cannot rule out the possibility of an ventricular aneurysm."
除说明患有心力衰竭外,也可认为不能排除心室瘤的可能性
18.
I think I can stand up,@ says Li Ming.
“我想我能站住，”李明说。