1.
China has only a few hundred institutions of higher education. Supposing each one were to employ 10 people, only several thousand -- ten thousand at most -- could get such jobs.
全国大专学校只有几百所，每所学校假定平均用十个人，顶多能容纳几千人、万把人。
2.
average orientation
平均取向度,平均定向度
3.
In our illustration, let us assume that Blair and Kross have agreed to share profits equally.
在我们的例子中,让我们假设布莱尔和克罗斯约定平均分配利润。
4.
In the deducing process, no specific flow mode is presupposed, and the conclusion of temperature subtracting by the same side for logarithmic mean temperature difference can be easily drawn.
推导过程无需假定冷热流体的特定流向，并利于得到对数平均温差“同侧相减”的规律。
5.
The overall average duration of sick leave per incident was13.3 days.
整体而言,每次病假的平均日数为13.3天。
6.
The average school here used to be one hundred seventy days.
过去平均每个学校有170多天的假期。
7.
Actuarial Model of Average Future Lifetime under the Balducci Assumption;
Balducci假设下平均余命的精算模型
8.
Assuming that Royal, Simon, and Tale share profits and losses equally, the entry to allocate the $12 loss on the sale of the business will be as follows…
假设罗亚尔、西蒙和塔特的合伙协议规定平均分配损益,则出售企业的损失12美元分配如下…
9.
pulsating flow of mean constant flow-rate
恒定平均流量的脉动流
10.
maximum average uncertainty principle
极大平均不定性原理
11.
They decide the average distribution of profit.
他们决定利润平均分配。
12.
average serviceable years of fixed assets
固定资产平均使用年限
13.
The average cost of individual in the unit quota should be lower than the average cost of society.
企业定额各单项的平均造价要比社会平均价低。
14.
He assumed parallelness, in constancy, right to the end of things;
他假定平行线一直到头都是平行的。
15.
an indefinite quantity that is above the average in size or magnitude.
在大小数量上超出平均水平的不定量。
16.
Hollow back: The normal cased book is a hollow back but this is assumed and therefore not specified.
空背:一般精装书籍均假定为空背，不用特别说明。
17.
Cot stipulates 3 equal monthly shipped July Sep.
合同规定，于七一九月份，分三均平均装船。
18.
Article6 The average market price, average price differential and average profit margin of the commodities or services shall be determined according to their average cost in society.
第六条商品或者服务的市场平均价格、均差价率、均利润率以其社会平均成本为基础测定。