1.
Strowger system introduced in Australia and New Zealand. Development of key-type impulse sender, and Simplex dialing on toll lines.
澳大利亚和新西兰引进史端乔系统。开发键式脉冲发送器和长途电话线单工拨号。
2.
Then click the Redial button to try dialing again.
然后单击“重拨”按钮重新拨号。
3.
Click the Redial button to try dialing again.
然后单击“重拨”按钮重新进行拨号。
4.
Dialing is paused. Click OK when you are ready to continue dialing.
暂停拨号操作。请在准备继续拨号时单击“确定”。
5.
This menu also have selection for manual dialing, and an address book of speed dial numbers.
本菜单也具有手动拨号和地址簿快速拨号选项。
6.
Dial up connection is not working. Check the dial-up connection properties.
拨号连接不能正常工作。请检查拨号连接属性。
7.
When you have verified that your computer is ready to dial, click Redial.
当您验证计算机已准备拨号是，单击“重拨”。
8.
If you need to dial a number (such as '9') to get an outside line, click Dialing Properties and specify the number.
如果需要拨一个号(如9)打外线，请单击“拨号属性”并指定号码。
9.
When you are sure that the number is correct, click Redial.
如果确认号码正确，单击“重拨”。
10.
Select Call from the center menu to redial the number
从中间菜单中选择Call重新拨号
11.
"Enable the Dial-up Preferences item on the Advanced menu"
"启用“高级”菜单的“拨号首选项”项目"
12.
Or, if you want to skip dialing for now, just click the Skip button.
如果现在不想拨号，只需单击“跳过”按钮。
13.
Click Skip to continue without dialing.
请单击“跳过”按钮不拨号并继续。
14.
You can begin dialing by clicking the Next button.
可以通过单击“下一步”按钮开始拨号。
15.
Then click the Next button to try dialing again.
然后单击“下一步”按钮重新进行拨号。
16.
Then you can click the Next button to begin dialing.
然后单击“下一步”按钮开始拨号。
17.
"Remove Network Dial-up Connections from Start Menu"
从“开始”菜单删除“网络和拨号连接”
18.
"Remove Network and Dial-up Connections from Start Menu"
从「开始」菜单删除“网络和拨号连接”