1.
Painting a tiger's skin is easy, but not so the bones. A man's face one can know, but not his heart.
画虎画皮难画骨, 知人知面不知心。
2.
When you paint a dragon, you paint his skin; it is difficult to paint the Bones. When you know a man, you know his face But not his heart
画龙画皮难画骨,知人知面不知心
3.
as you can draw a tiger's skin but not its bones, so you can know a man's face but not his heart.
画龙画虎难画骨, 知人知面不知心。
4.
The face is no index to the heart.
面孔不是心灵的标志。（或：知人知面不知心。）
5.
No man be content .
人心不知足，得陇复望蜀。
6.
He who has no shame has no conscience.
不知羞耻的人没有良知。
7.
where approval is not granted, the applicant shall be notified in written form with reasons explained.
不予许可的，应当书面通知申请人并告知理由。
8.
Hold what you really know and tell what you do not know -this will lead to knowledge.
"知之为知之, 不知为不知, 是知也"
9.
The ones who know don't care anymore and the ones who care don't know.
这个机会知道的人漠不关心；想关心的人无从知道。
10.
I'm not worried about that. Your people are very professional, I know. What next? Commission?
我对此并不担心。我知道你们的人员很有专业素质。下面是什么？佣金？
11.
The heart of the discerning acquires knowledge; the ears of the wise seek it out.
聪明人的心得知识。智慧人的耳求知识。
12.
Keep your people anxious and offbalance.
要使得你手下的人忧心忡忡，不知所措。
13.
Now the prince knew nothing of the iron bands round his servant's heart,
王子不知道捆在他仆人心上铁片的事，
14.
"all the work of man is for his mouth, and still he has a desire for food."
人的劳碌都为口腹，心里却不知足。
15.
follow, usually without the person's knowledge.
在别人不知情的情况下跟在后面。
16.
He is always at a loss what to say in front of strangers.
他在生人面前总是不知要说什么。
17.
I do not know today where shines the pretty face; only the pretty flowers smile in vernal breeze
人面不知何处去,桃花依旧笑春风
18.
"Go away from the foolish man, for you will not see the lips of knowledge."
到愚昧人面前，不见他嘴中有知识。