1.
hear the machine guns sputtering away
听见机枪在噼噼啪啪不住地射击
2.
The militiamen were banging away at the hand its.
民兵们噼噼啪啪地不断向土匪射击。
3.
They clapped their hands and went frantic with admiration.
他们噼噼啪啪地鼓掌,如痴如狂地赞美。
4.
They began to slap each other over the grandmother.
他们就隔着祖母噼噼啪啪打了起来。
5.
A shower of rocks and stones rattled on the roof of the dug-out.
一阵岩块和石子噼噼啪啪地打在掩蔽部的顶上。
6.
A flight of splattering Birds flew over us
一群飞鸟扑扇着翅膀噼噼啪啪地掠过我们上空。
7.
Women in stiff bright-colored silks strolled about long verandas, squired by men in evening clothes.
噼噼啪啪香槟酒的瓶塞的声音此起彼伏。
8.
As the torches sputtered to life, Armon gasped.
火把噼噼啪啪地燃烧起来,艾蒙踹了口气。
9.
'I am not going to guess, at five o'clock in the morning, with my brains frying and sputtering in my, head.
“现在是早上五点钟,我的脑子像油煎一样噼噼啪啪乱响,我才不猜呢。
10.
The jibs behind me cracked aloud; the rudder slammed to;
我身后的三角帆发出噼噼啪啪的响声,船舵也乒乓作响;
11.
They proceeded to the large upper chamber, where a new-made fire was cracking.
他们走进楼上一间宽敞的房间。屋子刚生好火,噼噼啪啪烧得正旺。
12.
Druce lit the cigar, which began to spark and crackle.
德鲁斯点着一支雪茄,这支雪茄发出火花,噼噼啪啪地响起来。
13.
Her feet went pit-a-pat.
她走起路来脚噼啪噼啪地响。
14.
she missed the pitter-patter of little feet around the house.
雨打荷叶发出噼啪声。
15.
Something that makes a clacking sound.
发出噼啪响声的物件.
16.
Stop clacking your pencils !
别弄得铅笔噼啪乱响!
17.
My Rice Crispies crackled in the bowl.
火炉中的火在噼啪响着。
18.
A fire crackled in the fireplace.
(柴) 火在炉子里噼啪作响。