1.
They have so little common humanity,
这些人与常人相差甚远，
2.
The climate in Alaska is a far cry from that of Florida.
阿拉斯加与佛罗里达的气候相差甚远
3.
However, the level of difficulty can differ greatly from one song to another.
然而，难度因歌曲的不同而相差甚远。
4.
The level of social entrepreneurial activity can vary greatly.
社会企业家活动范围相差甚远。
5.
Your actions contrast unfavourably with your principles.
你的行为与你的处世原则相差甚远。
6.
That autobiography was a far cry from what happened in his life.
那自传内容和他的真实生活相差甚远。
7.
We regret to inform you that the goods is not in accordance with your sample.
我们很遗憾地奉告：到货与样品相差甚远。
8.
My new flat is all right but it's a far cry from luxury.
我的新套房不错，但与豪华的标准相差甚远。
9.
Although common, this assumption cannot be further from the truth.
这种推断虽然普遍，但却与事实相差甚远。
10.
Indeed, autumn deserves a hymn -- and it has received far less tribute than it deserves.
秋天的确值得赞颂。 但它所得到的赞颂与它应该得到的却相差甚远。
11.
"It's not even close to what is generally believed to have once been on the surface," says Zuber.
尤伯说：“跟人们普遍认为的火星地表曾经有的水量还相差甚远。
12.
However, when they only silenced the genes individually, the effect was nowhere near as dramatic.
然而，当他们只是个别的阻断这些基因，结果与预期相差甚远。
13.
Many governmental and philanthropic efforts have fallen far short of our expectations.
许多政府和慈善机构的努力与我们的期望已经相差甚远。
14.
Neither player has justified the hype which accompanied their arrival last year but Chelsea do not envisage cutting the pair, and nor do they expect wholesale changes during the close-season.
两位都没有证明自己应有的实力，和预想的表现也相差甚远，不过切尔西没有想过清除他们俩。
15.
an explanation incommensurable with the facts
与事实相距甚远的说明
16.
The level of the two is quite different.
两个人的水平相差很远。
17.
His actions contrast sharply with his promises.
他的言行相差太远。
18.
They are not many degrees removed from the brute.
他们跟禽兽相差不远。