1.
The footpath strewn with fallen flowers not swept clean; my wicket door is opened but for you today.
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开
2.
Install liftgate opening (headliner) upper trim molding.
安装升降闸门开口（车顶蓬内衬）上装饰嵌条。
3.
Remove liftgate opening (headliner) upper trim molding.
拆去升降闸门开口（车顶蓬内衬）上装饰嵌条。
4.
REFORMATION OF SPILLWAY GATE MONITORING & CONTROL SYSTEM AT PENGLATAN HYDROPOWER PLANT
蓬辣滩水电站泄洪闸门及其监控系统改造
5.
On arriving in front of Bombarda's, the worn-out, exhausted beast had refused to proceed any further.
那头精疲力竭的牲口走到蓬巴达的门前，不肯再走了。
6.
A smile animated her face as she went to the gate to meet her husband.
当他到门口迎接她丈夫时，一个微笑使她的脸朝气蓬勃。
7.
The Flourishing Development of ESP and the Educational Reform of English Teaching in Normal University;
专门用途英语的蓬勃发展与高等师范院校英语专业的教学改革
8.
a mop of unruly hair.
乱蓬蓬的杂乱的头发
9.
Your hair is all over the place.
你的头发乱蓬蓬的.
10.
She smoothed her dishevelled hair.
她理顺了乱蓬蓬的头发。
11.
She smoothed her disheveled hair
她理顺了乱蓬蓬的头发
12.
give (hair) the appearance of being fuller by using a rat.
把头发弄得蓬蓬松松。
13.
Yet the Captain Kirk Principle is now finding support from a rich emerging field of scientific inquiry brilliantly summarized by Hope College psychologist David G.
然而，在一门正蓬勃发展的新科学研究里，「寇克舰长原理」找到立论的根据。
14.
As Edmond paused, the black and bearded head of Caderousse appeared at the door.
爱德蒙的这句话刚轻声讲完，卡德鲁斯那个黑发蓬松的头便出现在门口。
15.
His numbed mind had revived again-he had a brain-wave. Here under his very nose was the opportunity he had been looking for.
一下里他那好像冻僵了的心重复生气蓬勃，能够出主意，能够钻洞觅缝找门路了。
16.
Development of The Third Sector:Functions,Deficiencies and Countermeasures--Responding to The Worldwide Flourishing Association Revolution;
第三部门的发展:功能、缺陷及治理对策——对全球蓬勃发展的社团革命的回应
17.
PONCET, Jean Francois
让·弗朗索瓦·蓬塞
18.
FRANCOIS-PONCET, Jea
让·弗朗索瓦-蓬塞