1.
discharge against medical advice form
不遵从医生劝告自行出院证明书
2.
certificate of exemption [residential care home for the elderly]
豁免证明书〔安老院〕
3.
certificate for alteration of export permit
出口许可证修改证明书
4.
dispatch note model T2 T5
出口单证(原产地证明书)
5.
letter of conservatorship
法院发出的监护人证书
6.
certificate of export inspection
出口检验合格证明书
7.
CASEE [certificate for advance surrender of export exchange]
预缴出口外汇证明书
8.
which will issue certificates of quality and weight.
出具质量和重量证明书，
9.
certificate of registration as an importer and exporter
进出口商注册证明书
10.
certificate of receipt of export prepayment
出口预收货款证明书
11.
shortened form of birth certificate
简略格式的出生证明书
12.
An investment certificate includes the following main items:
出资证明书主要内容是：
13.
I'll write the release order.
我给你开出院证明。
14.
"A document purporting to be a certificate of registry, certificate of provisional registry, other certificate or declaration issued or made under this Ordinance;"
任何注册证明书、临时注册证明书、根据本条例发出或作出的证明书或声明书；
15.
An investment certificate shall set out the following:
出资证明书应当载明下列事项:
16.
certificate of protest
由公证人出具的票据拒付证明书
17.
dispatch note model T2L
出口单证(原产地证明书)(欧共体用)
18.
He was -fied (as) insane
他已由医生出具证书证明为精神错乱。