1.
Hong Kong War Service Credit Scheme
香港战时服役嘉奖计划
2.
Commissioner's Commendation
署长嘉奖〔惩教署〕；处长嘉许〔香港警务处〕；处长嘉许状〔民众安全服务队〕
3.
Hong Kong Award for Young People [formerly known as the Duke of Edinburgh's Award Scheme]
香港青年奖励计划〔前称爱丁堡奖励计划〕
4.
Hong Kong Award for Young People [formerly known as The Duke of Edinburgh's Award]
香港青年奖励计划〔前称爱丁堡公爵奖励计划〕
5.
Oil Industry Reward Scheme [Customs and Excise Department]
燃油业奖励计划〔香港海关〕
6.
Hong Kong Construction Safety Award
香港建造业安全奖励计划
7.
Scholarships and bursaries are offered to tertiary students at an Award Presentation Ceremony.
专上学生在「香港房屋协会奖励计划」颁奖典礼上获颁奖助学金。
8.
Ombudsman Awards Scheme
申诉专员嘉许奖计划
9.
Hong Kong Customs and Excise Long Service Medal
香港海关长期服务奖章
10.
Hong Kong Police Long Service Medal
香港警察长期服务奖章
11.
Commonwealth Scholarship and Fellowship Plan (HK Awards) Selection Committee
英联邦研究生奖学金计划（香港）遴选委员会
12.
customer service improvement project [Hong Kong Police Force]
顾客服务计划〔香港警务处〕
13.
Three Year Plan for Drug Treatment and Rehabilitation Services in Hong Kong
香港的戒毒治疗与康复服务三年计划
14.
AIDS Project [Hong Kong Council of Social Service]
爱滋病服务支持计划〔香港社会服务联会〕
15.
It also partnered the Hong Kong Award for Young People in holding the Gold, Silver and Bronze Medal Award with safety and health as one of the prerequisites.
此外，该局又与香港青年奖励计划合作，设立以安全健康为得奖先决条件的金、银和铜章奖项。
16.
He dodged millitary service during the war.
在战时,他逃避了服兵役。
17.
Hong Kong Correctional Services Long Service Medal
香港惩教事务长期服务奖章
18.
Hong Kong ICAC Long Service Medal
香港廉政公署长期服务奖章