1.
have something up /in one's sleeve
留了一手、留有锦囊妙计
2.
Ask Mary, she knows all the wrinkles.
去问玛丽,她有锦囊妙计。
3.
She thinks the old man has some clever trick up his sleeve
她想这老人自有锦囊妙计
4.
His attitude makes me think he has some clever trick up his sleeve.
他的神态使我感到他自有锦囊妙计。
5.
She thought the old man had some clever trick up his sleeve.
她想这老人自有锦囊妙计。
6.
Have you any ideas up your sleeve if our money runs out ?
要是我们钱用光了你有什麽锦囊妙计?
7.
When they do, the designers have another trick up their sleeves.
到那时，设计师将会掏出另一个锦囊妙计。
8.
A tough negotiator who had a number of cards up his sleeve.
一个拥有很多锦囊妙计的难以对付的谈判者
9.
A hidden advantage or resource kept in reserve until needed.
锦囊妙计隐藏的优势或资源，一直保存到需要时
10.
Godliman lit a cigarette, fumbling for inspiration.
戈德利曼点燃一支香烟，动起脑筋，思索锦囊妙计。
11.
John always has a card up his sleeve, so when his first plan failed he tried another.
约翰早有锦囊妙计；所以第一个计划失败了，他就试第二个。
12.
"Bill always has a card up one's sleeve, so whenever faced up with a puzzle, he could find a way."
比尔总有锦囊妙计,所以任何时候遇到难题,他总能找到方法解决
13.
It looks as though they have been defeated, but they may have something up their sleeve.
看起来他们好像一败涂地，但说不定他们有锦囊妙计。
14.
Studies on Alcohol Extraction Process in ErMiao Capsules by Orthogonal Design
正交设计法对二妙胶囊醇提取工艺的研究
15.
Job Search Skills Course [Employees Retraining Board]
转业锦囊课程〔雇员再培训局〕
16.
There will be granted to him over and over again, in points like jewels, the lapidary phrase.
他笔锋所至，仍会出现锦词秀句，妙笔生花的胜败。
17.
Wonderful Pen Embellishment, Rich Multicolored Decorations--Explore the Natural Environment in A Dream in Red Mansions;
妙笔点染 花团锦簇——《红楼梦》自然环境描写探析
18.
A good idea strikes me.
我突然想到一条妙计。