1.
At daybreak we will Break camp.
在天初亮的时候我们将拔营。
2.
"Then at the dawn of day the woman came, and, falling down at the door of the man's house where her master was, was stretched there till it was light."
天快亮的时候，妇人回到她主人住宿的房门前，就仆倒在地，直到天亮。
3.
Our forefathers told us to rise and start sweeping at the very break of day.
古人告诉我们，在天刚亮的时候，就要起来打扫。
4.
But sometimes you're like the moon in the sky.
有时候你真像天上的月亮……
5.
At daybreak the men from the tribe appeared on the rocks overlooking the shore.
天亮的时候，部落里的人在岩石上出现了，他们在向海滨眺望。
6.
KJV] Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.
[新译]天快亮的时候，那女子回到留她主人住宿的那人的房子门口，就仆倒在那里，直到天亮。
7.
One day, while he was catching files, a pretty dragon-fly passed by.
一天，在青蛙捕虫的时候，一只漂亮的蜻蜓飞过这里。
8.
It's a gloomy thing, however, to talk about one's own past, with the day breaking.
不过，在天快亮的时候去谈自己的过去只会令人扫兴。
9.
Jude looked out of the window long before dawn.
在离天亮还很远的时候，祖德就从窗户里面往外看了看。
10.
While we waited, we saw a bright red fire shooting to the sky.
在我们等候时，我们看到一团红色的明亮火光射向天空。
11.
the time at which the moon is at first or last quarter when half its face is illuminated.
在每月月初或月末的四分之一的时候月亮被太阳照亮一半所呈现出的样子。
12.
at my junior high school graduation.
在我初中毕业的时候。
13.
You came home at dawn, looking half seas over.
你天亮的时候才回家，看样子喝得醉醺醺的。
14.
There had been a skirmish in the half light of dawn.
天朦朦亮的时候曾经有过一场小规模的战斗。
15.
He heaved and tossed about till daybreak.
他辗转反侧，叹息呻吟，一直折腾到天快亮的时候。
16.
"Mr. Wu," said Tu Wei-yueh with a bow, "the night is sometimes darkest just before daybreak-no stars, no moon."
“三先生，天亮之前有一个时候是非常暗的，星也没有，月亮也没有。”
17.
By dawn, the weather had calmed and cleared, but the ship still rolled in heavy swells.
到天亮的时候，天气已经晴朗，风暴也已停止，但是这条船仍在汹涌的波涛中翻滚。
18.
It was in her honour that this special party was being held, for, according to her, it was at this hour of the rising of the moon just twenty-four years before that she had first seen the light in this weary world.
今晚上这雅集也是为了徐曼丽。据她自己说，二十四年前这月亮初升的时候，她降生在这尘寰。