1.
For the first half of the year we live off the silkworms;for the second half we live off the land.
头半年我们靠养蚕生活，后半年靠种地生活。
2.
programme for the second half of the Decade
妇女十年后半期方案
3.
Review of Palladium Market in First Half of 2006 and Future Forecast;
2006年上半年钯市场评述及后市预测
4.
Bond market retrospective for the first half of 2004 and a future forecast;
2004年上半年债市回顾与后市预测
5.
After a year and a half of war Russia was defeated.
一年半的战争之后俄国被击败了。
6.
Later, this time reduced to about three years and a half.
后来，这个时间缩短为三年半左右。
7.
The fire had consumed half the forest away before it was stopped
大火吞噬了半年森林后才被扑灭。
8.
It will be six months before the next meeting rolls around.
下一次会要在半年以后开。
9.
HALF A YEAR IN COMPANY IN NEW STOCK CERTIFICATE-T REPORT EMPRESS STOCKTAKING ANALYSIS
新证券—T簇公司半年报后盘点分析
10.
Three and a half years later, Ice Age 2: The Meltdown is ready to hit theaters.
三年半后，《冰原历险记2》准备横扫戏院。
11.
I saw Michael about six months after the accident.
大约事故半年之后，我见到了迈克尔。
12.
Three Years and a Half After “9·11”- A Study of American Polls;
“9·11”事件三年半后美国民意趋向分析
13.
After experiencing difficulties in the first half of 2001, Sino-US relations gradually revived and improved in the latter half of the year.
中美关系在上半年经历困难之后，下半年逐渐恢复和改善。
14.
Analyzing and Forecast of Electric Steel Output in First Half of 2008;
2008年上半年国内电工钢产量分析及后期预测
15.
Then, the Secretary-General Li Xiangyi gave a finance report for the second half year of 2006 to the first half year of 2007.
之后，我们的美女秘书长黎相宜师姐为我们作2006年下半年－2007年上半年的财务报告。
16.
Feudal China was gradually reduced after 1840 to a semi-colonial and semi-feudal country.
一八四○年以后，封建的中国逐渐变成半殖民地、半封建的国家。
17.
Following the Opium War of 1840 China declined to a semi-feudal and semi-colonial country.
1840年鸦片战争后，中国逐步沦为半殖民地半封建社会。
18.
After the Opium War of 1840,China was gradually reduced to a semicolonial and semi-feudal society.
1840年鸦片战争后,中国逐渐沦为一个半殖民地半封建的社会。