1.
When I throw out my arms, you do the same.
当我张开双臂，你也张开双臂。
2.
She welcomed me with open arms.
她张开双臂欢迎我。
3.
He held his arms wide apart in welcome.
他张开双臂来欢迎。
4.
As the father entered the room, the child crowed and held out its arms.
当父亲进屋时，孩子欢呼并张开双臂。
5.
He spreads his arms out as if to hold the whole world.
他张开双臂, 似乎要拥抱这个世界。
6.
The boy spread out his arms as if to hold the whole world.
他张开双臂,似乎要拥抱整个世界。
7.
My arms are wide open for you this New Year.
我张开双臂，盼与你共度新春佳节。
8.
She immediately opened her arms and gave me a big hug.
她马上张开双臂，给了我一个热情的拥抱。
9.
She threw her arms around me and I began to weep.
跑到我面前之后，她张开双臂，紧紧地环抱着我。
10.
I held my arms open to receive my baby and again the gentleman addressed me. "God bless you, ma' am.
我张开双臂接回孩子，他又对我开口说话：“愿上帝保佑你，夫人。
11.
Dagen returned to the dais. He closed his eyes for a moment, then opened his arms in supplication and began to chant.
达恩回到祭台。他闭上眼睛，过了一会他张开双臂开始祈祷和颂经。
12.
He . . . spun round, flung up his arms, and fell on his back, shot through
他猛地转过来，张开双臂，仰面倒在地上，被子弹射穿
13.
She got up, raised me gently out of my chair, threw her arms around me and hugged me hard.
"她站起身，轻轻地将我从椅子上拉了起来，张开双臂使劲地拥抱着我。
14.
Indeed, it is our delight to welcome all guests with open arms in Beijing in the year 2008.
"确实，我们期待着在2008年在北京张开双臂欢迎各位的到来。
15.
He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.
他匆匆忙忙走下跳板,张开双臂去拥抱等候着他的妻子。
16.
He . . . spun round, flung up his arms, and fell on his back, shot through (John Galsworthy).
他猛地转过来，张开双臂，仰面倒在地上，被子弹射穿（约翰 高尔斯华绥）。
17.
Bertha stretched out her arms to embrace the wonders of the living world, and she put away the dreadful thought that it must end so quickly.
伯莎张开双臂拥抱这些人间奇珍，极力摆脱对它转瞬即逝的担心。
18.
I held my arms open to receive my baby and again the gentle man addressed me. "God bless you,ma am.You've given me my Christmas gift. "
我张开双臂接回孩子，他又对我开口说话：“愿上帝保佑你，夫人。你已经给了我一份圣诞礼物。”