1.
statement of merchandise income and profit and loss
商品收益及损益计算表
2.
statement of realization income and loss
变产清算损益计算表
3.
Account of business ( business report )
营业报告书，损益计算表。
4.
These gains or losses, if material in amount, should be shown separately in the income statement in computing the income from operations.
这些收益或损失,如果金额较大的话,应该在计算经营收益的损益表中单独列示。
5.
financial statement
决算表(指资产负债表、损益计算书等)
6.
statement of current earnings and retained earnings
本期收益及留存收益表
7.
income before minority interest
计算少数权益前的收益
8.
According to the GAAP, the earnings per common share should be computed by the corporation and disclosed on the income statement.
根据公认会计原则的要求,公司应当计算普通股的每股净收益,并在损益表上予以披露。
9.
The capital expenditures budget and the budgeted income statement provide data for the cash budget, or statement of budgeted cash receipts and disbursements.
资本支出预算和预计损益表都为现金预算即预计的现金收支汇总表提供了资料。
10.
recognition of exchange gains and losses in the income statement
在收益表中确认汇兑损益
11.
He calculated his gains and losses of money and the result was a minus.
他计算了收益和亏损, 所得结果是个负数。
12.
make a detailed statement of profit and loss
出具详细的损益计算书
13.
accounting for non-operating gains and losses
非营业损益的会计核算
14.
general section
损益计算书的总务之部
15.
consolidated income statement
合并损益表,综合损益表
16.
Regarding the balance sheet and income statement referred to in Paragraph 1 above, a business may, depending on actual need, prepare detailed lists of accounts and cost statement.
第一项资产负债表及损益表，商业得视实际需要，另编各科目明细表及成本计算表。
17.
In the above calculation, the book value of investments sold can be obtained from the balance sheet, and the gain or loss can be obtained from the income statement.
在上面的计算中,已售投资的账面价值可以从资产负债表中取得,收益或损失可以从损益表中取得。
18.
Exchange gains or losses are dealt with in the income statements of the individual companies.
兑收益或亏损于个别公司之收益表中加以处理。