1.
And both the Davis and the Astor have kitchen facilities in the rooms if you want to cook for yourselves.
戴维斯和艾斯特都配有厨房设备供你们自己做饭。
2.
Do you make packing yourselves?
你们自己做包装吗？
3.
What you should do when you go home is to tell the other girls that if they don't return to work they're taking the bread out of their own mouths!
你们回去要告诉小姊妹们，不上工就是自己打破自己的饭碗！
4.
Don't quarrel with your bread and butter.
你可不要砸自己的饭碗。
5.
Fetch your supper yourself,Robert.
你自己去取饭吧,罗伯特。
6.
"He cooked for himself," she interrupted, "on a little kerosene stove."
“他自己做饭，”她插嘴道，“用个小煤油炉。”
7.
You must demand this of yourselves, even if others do not demand it of you.
即便他人不要求你们这样做，你们也必须要求自己这样做。
8.
We have some gifts that we have made ourselves and that we would now like to present to you.
我们备了一点我们自己做的礼物来送给你。
9.
Take care of yourselves.
你们自己照顾自己吧。
10.
Our purpose is not to do it for you but to teach you to do it by yourself.
我们的目的不是替你做这事,而是教会你自己来做。
11.
If you do that work, you'll is take the bread out of the mouth of your fellow worker here.
你要是做那事,就是抢你同事们的饭碗。
12.
If you do that work, you 'll be take the bread out of the mouth of your fellow worker here
你要是做那事,就是抢你同事们的饭碗
13.
"If you do that work, you'll be taking the bread out of the mouths of your fellow workers here."
"你要是做那事,就是抢你同事们的饭碗。"
14.
"Look at what you people have done!" said Lozynskyj in his letter.
洛津斯基在信函中说，“看看你们自己做的事吧。
15.
"Tomorrow night I'm inviting you all to see a dragon dance. I'm preparing the 'fire tubes' myself."
“明晚上我请你们看龙灯，我自己做‘花儿’ 来烧。”
16.
a two-day weekend provides us comparatively more free time to do what we like.
双休日还提供给我们相对更你的自由时间去做我们喜欢做的事。
17.
Are you providing some value added service?
你又如何？是不是有为自己所做的提供更高附加价值的服务？
18.
We shall furnish you with technical documentation and you'll is able to manufacture spare parts yourselves.
我们将向你方提供技术资料，你们可以自己生产备件。