1.
a man without pretense
不炫耀的人,踏实的人
2.
We appreciate steady workers.
我们赞赏踏实的工人。
3.
I work like steadfastly, to the human also is sincerely, my motion and belief: The steadfast four directions walk, the sincerity world accommodates.
我做事喜欢踏踏实实，对人也是诚心诚意，我的行动和信仰：踏实四方走，诚意天下容。
4.
Keep your feet on the ground. That's the way it should be.
踏踏实实地做人，那样才对。
5.
Be steadfast in work and life, and be diligent in writing and teaching .
踏踏实实做事做人，勤勤恳恳写书教书。
6.
The ground had been impacted by many people walking across it.
因为走的人多，地面被踏得坚实了。
7.
At least she is a paragon with her feet on the ground.
她至少是一个脚踏实地的特殊人物。
8.
keep one's feet on the ground:
脚踏实地，踏踏实实
9.
a down - to - earth doer
一个脚踏实地的实干家
10.
Her heart remained faithful to her old flame, the doctor.
她的心依然踏实于她的旧情人—那位医生。
11.
He is the everyday down to earth kind of person, I like to cooperate with him.
他是一个脚踏实地的人, 我愿意与他合作。
12.
Is it true that all beauties have unfortunate destiny? A woman with so much talent, why could not get a true love life?
难道真的“自古红颜多薄命”，集万千宠爱于一身的女人，为什么就不能拥有一份踏踏实实的爱情？
13.
Nevertheless, I was optimistic.
那时候，我心里是踏实的。
14.
flagrant violations of human rights
对人权的粗暴践踏.
15.
I will be factual, responsibility when doing man or doing things.
无论是做人还是做事，都要做一个脚踏实地，有责任心的人。
16.
Be a down-to-earth person with a broad mind; be a sure hand with piercing foresight.
踏踏实实做人，心胸要广大；稳稳当当做事，着眼宜深远。
17.
Mrs Black was a dreamer, but her husband was a man with his feet on the ground.
布莱克太太是个梦想者，而她的丈夫是个脚踏实地的人。
18.
Of or relating to a pedal.
踏瓣的，踏板的踏板的或与踏板有关的