1.
The dog ran loose on the street.
这狗在街上到处乱跑。
2.
Stop chasing about and sit down.
别到处乱跑,坐下来。
3.
Don't run in the schoolyard.
不要在校园中乱跑。
4.
the hunter's approach scattered the geese.
猎人向乱跑的鹅的靠近。
5.
Men, women and children hastily left the courtyard for the shelter of the family hall.
众人连忙往堂屋里乱跑。
6.
Everyone began to scream and run around,
大家开始尖叫起来，乱作一团，四处乱跑，
7.
He allows his children to run wild.
他听任孩子们乱跑乱闹，不加管束。
8.
so they turned tail, and away they went, pell-mell, over the hill and down into the field, in wild confusion, and we after them;
因此他们就掉头乱跑，从山上跑到山下，混乱不堪，我们则尾追不舍；
9.
The report of the gun stampeded the cattle and sent them milling about in the corral.
这一声枪响惊得牛群在畜栏内乱跑乱转。
10.
The dogs ran around the garden.
这些狗在花园里到处乱跑。
11.
Ah's sceered ter go runnin' roun' in de dahk by mahseff!
俺可不敢一个人在黑夜里乱跑呀！
12.
Then he went tearing around the house again,
随后，它又在屋里狂奔乱跑，
13.
He's been rather busy recently and hasn't got time to run around.
他近来一直很忙，没有时间也去乱跑。
14.
Settle down, children; stop running about!
孩子们，安静下来吧，别到处乱跑了！
15.
In vain they rush frantically round from place to place,
他们到处狂奔乱跑，那样是徒劳的，
16.
The toddler had just learned to walk, and he ran about incessantly.
他刚会走路，一刻不停地要乱跑；
17.
One should not run about aimlessly during an alert.
空袭警报期间不可到处乱跑。
18.
Looks like you won't be running anywhere for a while.
看来你将有一阵子没法到处乱跑了。