1.
In the dialing error screen, click Next to retry the current phone number.
在拨号错误屏幕上，单击“下一步”重拨当前电话号码。
2.
"When dialing phone numbers that contain the prefixes above:
"当拨含有上列前缀的电话号码时:
3.
This is a wrong number. Check up114 and take the telephone number again.
你拨打的电话号码是空号，请拨114重新查询。
4.
In order to dial correctly, your computer might require additional information, such as a calling-card number or the area code of your current location.
您的计算机可能需有其他信息才能正确拨号，例如电话卡号码或者您当前位置的地区号码。
5.
Jim dialed the wrong number.
吉姆拨错了电话号码。
6.
Please dial 244 for directory enquirer .
请拨224电话号码问讯处。
7.
Please dial244for Directory Enquiries.
请拨244电话号码问讯处。
8.
He went into the phone booth and dialed the number.
他走进电话亭拨了号码。
9.
A regional toll call requires that the user to dial "1" plus an area code before dialing the 7-digit telephone number.
用户拨打长途须在区号前加拨数字“1”，然后输入7位电话号码。
10.
The phone number the wizard is trying to dial is currently busy. Click Redial to try again. Click Help for more information.
向导正在拨打的电话号码目前正忙。请单击“重拨”再试一次。单击“帮助”可获得详细信息。
11.
Carlo went to the wall phone and dialed a number.
卡罗走到挂在墙上的电话跟前，拨了一个号码。
12.
a telephone with a dial for registering the number to be called.
有一个可寄存欲拨电话号码的拨号盘的电话。
13.
To use this calling card for international calls, I must dial this access number (phone number)
使用此电话卡拨打国际电话，必须先拨此访问号码 (电话号码)
14.
To use this calling card for long distance calls, I must dial this access number (phone number)
使用此电话卡拨打长途电话，必须先拨此访问号码 (电话号码)
15.
Dial only the number for all calls within the %1 area code.
在拨 %1 区号之内的电话号码时可直接拨号。
16.
For calls inside the city, please dial9 first and then the number.
打市内电话，请先拨9，然后再拨电话号码。
17.
Using your current location and calling card selection, dialing this number could result in an emergency services call to 911. Are you sure you want to dial the call?
选用当前位置及电话卡，拨下号码，用户即可对 911 进行一次紧急呼叫。现在就呼叫吗?
18.
Sorry. The number you dialed is not in service.
“对不起，你所拨的电话号码是空号。”