1.
individual member [Hong Kong Arts Centre]
个人会员〔香港艺术中心〕
2.
"Board of Governors, the Hong Kong Arts Centre"
香港艺术中心监督团
3.
"Chief Executive, Hong Kong Arts Centre"
香港艺术中心总干事
4.
organization member [Hong Kong Arts Centre]
团体会员〔香港艺术中心〕
5.
Zeman Media Centre [Hong Kong Arts Centre]
盛智文媒体中心〔香港艺术中心〕
6.
Watari Computer Centre [Hong Kong Arts Centre]
渡氏计算机中心〔香港艺术中心〕
7.
AFI (American Film Institute) Project 20/20 is a program co-organized by the Consulate General of the United States Hong Kong and Macau and Hong Kong Arts Centre.
美国电影学院20/20计划是美国驻香港及澳门总领事馆与香港艺术中心合办的节目。
8.
Centre for Chinese Art and Archaeology [Chinese University of Hong Kong]
中国考古艺术研究中心〔香港中文大学〕
9.
Auditoria Building [Hong Kong Cultural Centre]
演艺大楼〔香港文化中心〕
10.
Master of Fine Arts [Chinese University of Hong Kong]
艺术硕士〔香港中文大学〕
11.
Check out the Hong Kong tourist board's Web site or go strainght to the Hong Kong Cultural Centre.
浏览一下香港的旅游指南或是官方网站，或者直接到香港文化艺术中心一览无遗。
12.
performing arts shops [Hong Kong Cultural Centre]
演艺礼品店〔香港文化中心〕
13.
The Hong Kong Visual Arts Centre continued to support local artists by providing studio equipment and facilities for ceramics, sculpture and print-making.
为扶掖本地艺术家，香港视觉艺术中心年内继续提供设备齐全的陶瓷、雕塑及版画工作室。
14.
Advisory Panel on Promotion of Hong Kong Arts
推广香港艺术顾问团
15.
"Chairman, Hong Kong Arts Development Council"
香港艺术发展局主席
16.
Our broader vision is to cultivate Hong Kong's image as the Asian centre of arts and culture, and of entertainment and sporting events.
我们还有一个更远大的目标，就是为香港建立亚洲文化艺术中心和娱乐体育中心的形象。
17.
Artform Board [Hong Kong Arts Development Council]
艺术界别委员会〔香港艺术发展局〕
18.
Advocacy [Hong Kong Arts Development Council]
提倡艺术普及化〔香港艺术发展局〕