1.
The army is now under the direct command of General Barton.
陆军现在由巴顿将军直接指挥。
2.
General Patton's buoyant leadership and strict insistence upon discipline rapidly rejuvenated the II Corps.
巴顿将军之活泼领导与严明纪律，使第二军的士气迅速恢复过来。
3.
It was during this campaign that the unfortunate "slapping incident" involving General Patton took place.
在此次战役中，巴顿将军曾发生一件不幸的掌掴事件。
4.
Truly successful entrepreneurs combine the features of Pablo Picasso and General George Patton.
真正成功的创业家，同时具备了毕卡索与巴顿将军的特质。
5.
By early August the dashing tank commander General George Patton was rushing headlong across northern France toward Paris.
8月初，斗志昂扬的坦克司令乔治-巴顿将军穿过了法国北部，直捣巴黎。
6.
Die Nadel's orders are to assess the strength of the First United States Army Group under General Patton in East Anglia.
“戴·那代尔”的任务是摸清驻扎在东英吉利，由巴顿将军统率的美国第一军团的实力。
7.
use concise military verbiage- G.S.Patton.
“使用简明军事用语”——巴顿。
8.
I have heard that Admiral Mountbatten is vigorous, intelligent, and courageous.
我曾听说蒙巴顿海军上将是坚强、有才智和勇敢的。
9.
He is the best general who makes the fewest mistakes. --Ian Hamilton
犯错最少的将军乃最佳将军。——汉密尔顿
10.
The next Patton is not writing an article for "Military Review".
下一个巴顿不是在为《军事评论》写文章。
11.
Both the militia and the Home Guards are going to be sent in to reinforce General Johnston.
民兵和乡团都将去增援约翰斯顿将军的部队。
12.
General Huang order the whole army embattle. See the General coming battlefield, The morale uplift immediately.
一方面，黄将军令全军整装待发，军士见主帅亲临战场，顿时士气高扬。
13.
James Norton is the founding editor of Flak Magazine and the author of Saving General Washington.
詹姆士·纳顿是指责杂志的成立编辑和救华盛顿将军的作者。
14.
There we found General Washington and his aides.
我们在那里找到华盛顿将军和他的侍从。
15.
I tell you General Johnston cannot be dislodged!
我告诉你，约翰斯顿将军是谁也撼不动的！
16.
General Michael Hayden is officially head of the CIA.
迈克尔?顿将军已正式主持美国中央情报局。
17.
Bahai, a patriotic general, was the first general of Ning Guta area of Qing Dynasty.
巴海为第一任宁古塔将军，清代任将军者76人次驻守此地。
18.
The next day an armored force of Patton's Third Army broke through from the south and relieved the town.
第二天，巴顿的第三集团军的一支装甲部队从南面突破过来解了围。