1.
Construction Industry Training Authority's levy
建造业训练局训练税
2.
Building and Civil Engineering Industry Training Board [CITA]
土木工程及建筑业训练委员会〔建造业训练局〕
3.
Separate levy-funded authorities provide industrial training for the clothing and construction industries.
至于制衣业训练局和建造业训练局，训练经费则来自该两个行业的征款。
4.
The authority is funded by a levy of 0.4 per cent on the value of all construction works exceeding $1 million.
建造业训练局对耗资超过100万元的工程征收0.4%的款项，作为经费。
5.
Industrial Training Division [Vocational Training Council]
工业训练组〔职业训练局〕
6.
training board [Vocational Training Council]
训练委员会〔职业训练局〕
7.
"Shipbuilding, Ship Repair, Offshore Engineering Industry Training Board [Vocational Training Council]"
船舶修建及离岸工程业训练委员会〔职业训练局〕
8.
The Clothing Industry Training Authority was established in 1975 to provide training courses for the clothing and footwear industries.
制衣业训练局于一九七五年成立，为制衣和造鞋行业提供训练课程。
9.
Vocational Training for the Disabled Section [Vocational Training Council]
弱能人士职业训练组〔职业训练局〕
10.
Industrial Training Officer [Vocational Training Council]
工业训练主任〔职业训练局〕
11.
Electrical Industry Training Board [Vocational Training Council]
电机业训练委员会〔职业训练局〕
12.
Electrical and Mechanical Services Training Board [Vocational Training Council]
机电工程业训练委员会〔职业训练局〕
13.
Committee on Vocational Training for the Disabled [Vocational Training Council]
弱能人士职业训练委员会〔职业训练局〕
14.
Plastics Industry Training Board [Vocational Training Council]
塑料业训练委员会〔职业训练局〕
15.
Clothing Industry Training Board [Vocational Training Council]
制衣业训练委员会〔职业训练局〕
16.
Insurance Training Board [Vocational Training Council]
保险业训练委员会〔职业训练局〕
17.
Printing Industry Training Board [Vocational Training Council]
印刷业训练委员会〔职业训练局〕
18.
Textile Industry Training Board [Vocational Training Council]
纺织业训练委员会〔职业训练局〕