1.
Having ample financial resources;well - off.
富裕的，手头宽裕的有充足经济来源的
2.
All sorts of theories were put forward to account for his apparent affluence.
大家用各种各样的理由来解释他手头宽裕的原因。
3.
Occasionally, if he were flush, he gave her thirty-five. But these occasions by no means balanced those when he gave her twenty-five.
偶尔，手头宽裕的话，他就给她三十五先令。不过这种情况并不多，更多地是只给她二十五个先令。
4.
I'm a bit short this week.
我这星期手头不宽裕.
5.
I'm a bit short(ie of money)this week.
我这星期手头不宽裕（缺钱）.
6.
As a college student, Mary is short of money.
作为一名大学生，玛丽手头不宽裕。
7.
in an easy position (tight position)
头寸宽裕(头寸紧缺)
8.
He's always hard up.
他手里一直不宽裕。
9.
"You know that my means are limited, and that I am what would be designated a man of moderate pretensions.
“嗯，你知道我的手头并不宽裕，而且素有‘理智人’之称。
10.
My parents never had much money and even food was sometimes scarce.
父母手头一直都不宽裕，有时甚至食品都出现匮乏。
11.
They had also learded to respect money because it was scarce during their teenage years.
他们也学会尊重钱财，因为在他们十几岁的时候手头是不宽裕的。
12.
Spare well and spend well.
节约有盈余，手头就充裕。
13.
Nor did she offer to stir away; upon which I toss'd her a bit of bisket, tho' by the way I was not very free of it, for my store was not great. However, I spar'd her a bit,
于是,我丢给它一小块饼干。说实在的,我手头并不宽裕,存粮不多,但还是分给它一小块。
14.
I know Miss Sun's circumstances, and your old man is not exactly well off either, so if you can save, why not do so?
孙家的景况，我知道的，你老太爷手里也未必宽裕，可省为什么不省？
15.
An ax with a wide, flat head and a short handle; a battle-ax.
宽刃斧，战斧有宽的扁平头部和短手柄的斧；战斧
16.
still some slack in the economy.
经济上还有一些宽裕
17.
a well - fixed bachelor.
一个生活宽裕的单身汉
18.
comfortably off
收入很多，生活宽裕