1.
Let's face it, basically women are not the same as men.
其实，女人和男人在根本上还是不一样。
2.
But ultimately, these things are not enough.
但是在根本上，仅仅有这些仍然是不够的。
3.
V. Translate the following into English.
在概念和设计上，两者没有根本的区别。
4.
This phenomenon has now been fundamentally eliminated.
这种现象，现在是根本上去掉了。
5.
We never compromise on fundamentals.
我们从来不在根本问题上妥协。
6.
Santino Corleone: Sollozzo might not even be in the car, Sonny!
索拉索也许根本就不在车上，山尼！
7.
In concept and design there are no basic differences.
在理念和设计上没有根本的不同。
8.
Feminist movement was deeply rooted in schools.
妇女运动基本上是在校园中扎根的。
9.
In truth, she was far from robust.
说实在的，她根本说不上健壮。
10.
They essentially rule out the latter.
他们根本上排除了[否定了]后者[的存在]。
11.
Are we primarily physical beings or spiritual beings?
根本上,我们究竟是物质的存在还是精神的存在?
12.
Intrinsic and Transcending--the Ultimate Illogicality of Metaphysics Inhering in Idea;
内在与超越——内在意识形而上学的根本焦虑
13.
Basically, we've had problems in production and distribution.
从根本上说，我们在生产和销售方面碰到问题。
14.
and found that there was neither love nor kindness in this wide world.
发现在这广大的世上根本没有爱，也没有仁慈。
15.
Accordions were nowhere in my hit parade.
手风琴在我的流行曲目里根本排不上号。
16.
In Afghanistan, there have been no countermeasure, and communication technology at all.
在阿富汗，根本谈不上什么电子对抗和通信技术。
17.
On this fundamental issue there is no room for haggling.
在这个根本问题上没有任何付价还价的余地。
18.
"Essentially,"notes Jacobson, "we're trying to print chips."
雅各布森指出：“从根本上说，我们是在印制芯片。”