1.
"Yes, were it only out of curiosity."
“我会接受的，就算是出于好奇心吧。”
2.
My question was just out of curiosity.
我的问题只是出于好奇心而已。
3.
I made some curious observations on this at Charenton."
这一点在夏朗东曾出于好奇心而观察过几次。”
4.
He was an object of curiosity, a freak.
他是人们出于好奇心而注目的对象，是与众不同的怪人。
5.
I made another unprofessional sacrifice to mere curiosity.
我纯粹出于好奇心，就又作了一次与我本行业务无关的牺牲。
6.
On the occasions when they have pushed to shore an unconscious human being they have much more likely done it.
有时它们突然把一个失去知觉的人推到岸上, 这很可能是出于好奇心或游戏寻乐,
7.
believed that philosophy had its origin in people's sense of wonder.
哲学源于人们的好奇心。
8.
I don't know why I asked-just idle curiosity.
我不知道我为什么问这问题——只是出于无意义的好奇心吧。
9.
After the reunion, I went to the old shack just out of curiosity.
聚会后，我到了以前的破木屋，只是出于我的好奇心。
10.
The theater was over, but my curiosity remained.
演出结束了，但是我的好奇心仍旧未减。
11.
They were rich in curiosity, and strong in daring and slang.
他们富于好奇心，敢于大胆说粗话。
12.
gratify one's curiosity [wishes]
满足好奇心 [愿望]
13.
and out of interest I glanced at the book's cover.
出于好奇，我瞟了一眼书的封面，
14.
Out of curiosity, he pulled down the handle of the fire alarm.
出于好奇，他把火警器的手把拉了下来。
15.
"not from any notion of obedience, but because the quick and mobile curiosity of her disposition was excited by the appearance of these new personages. "
而且也不是出于听话,只因为她那种瞬息万变的好奇心此时被几个新出现的人激励起来了。
16.
showing absence of intellectual inquisitiveness or natural curiosity.
没有表现出理智上的或者普通的好奇心。
17.
He was convinced that Lucien's visit was due to a double feeling of curiosity, the larger half of which sentiment emanated from the Rue de la Chaussée d'Antin.
他断定吕西安这次来访，是出于两方面好奇心，而主要的一方面还是来自安顿大马路。
18.
and she told me that curiosity, perseverance, and a commitment to truth,
她告诉我是好奇心、毅力和忠于事实的原则