1.
We are to have four holidays, beginning today.
从今天起我们放四天假。
2.
It's due two week from today.
从今天起两个星期到期。
3.
The shop is open from this day onwards.
该店从今天起开始营业。
4.
Be my wife from to-day on."
从今天起你就做我的妻子。
5.
From now on, I forbid you to go out brawling again!
从今天起我不准你再出去闹事。……
6.
I also intend from this time to work on my own account.
从今天起，我也准备要为自己而努力了。
7.
"To-day I am at your service," replied the count.
“从今天起，我悉听院方处置。”
8.
I promise you, starting from today, I'll cut out my smoking."
我从今天起，就答应你把纸烟戒下来罢
9.
Good morning. My name is David Sun and I should be booked there for three nights starting today.
早，我是孙david，本来是要从今天起订房三天的。
10.
I made a reservation three days ago for two nights starting today.
我三天前预定了两晚上的房间，时间是从今天起。
11.
Starting today we have Cold Feet and the Lost Soul .
从今天起我们放映《冰冷的脚》和《失去的灵魂》。
12.
Hung-chien replied with a grating, scornful laugh and asked if his employment was terminated as of that day.
鸿渐刺耳地冷笑，问是否从今天起自己算停职了。
13.
The sweat started forth on Dantès brow.
从今天起，这个宝藏的一半是属于你的了。”
14.
Well，starting today we have Cold Feet and Star Wars.
从今天起我们放映《冰冷的脚》和《星球大战》。
15.
I mean from henceforth to lead a life of extreme seclusion.
我决定从今天起将过一种完全与世隔绝的生活。
16.
Starting from today, we'll study Japanese in a spare time school for workers.
从今天起，我们要在工人业余学校学日语。
17.
It's only three days from today.
从今天算起仅有三天。
18.
since ten this morning,
从今天上午十点起，