1.
The topic of this unit is customs.
今天，我们要谈论的话题是“风俗”，俗话说：入乡随俗。
2.
" Customs change every ten li," says a proverb which is true enough.
俗话说得好：“相隔十里，习俗不一”。
3.
They believe in the saying,
他们笃信这句俗话：
4.
as the proverb goes, time is money.
俗话说，时间就是金钱。
5.
As the saying goes, @Time and tide wait for no man.
俗话说：“岁月不待人。”
6.
The old saying goes that God helps those who help themselves,
俗话说：“天助自助者。”
7.
There's a saying--woman undergoes numerous changes when she grows up.
俗话说女大十八变,
8.
All good things must come to an end, as they say.
俗话说，没有不散的宴席。
9.
As the saying goes, @Out of sight out of mind.
俗话说：“离久则情疏。”
10.
So goes an old saying, @Once bitten twice shy.
有句俗话说：“一朝被蛇咬，十年怕草绳。”
11.
There is a popular saying in China, "Opponents always meet."
中国有句俗话:“不是冤家不聚头。”
12.
As the old saying goes," Failure teaches success.
正如俗话所说，“失败是成功之母。
13.
More and more people are forgetting the saying,
有愈来愈多的人忘记了一句俗话，
14.
Like they say, the devil is in the details.
正如俗话所说的：千里之堤，溃于蚁穴。
15.
As the old saying goes: “Failure is the mother of success.
正如俗话所说,“失败乃成功之母.”
16.
A saying goes, Heaven above, Suzhou and Hangzhou below.
俗话说，“上有天堂，下有苏杭”。
17.
As the saying goes, @Lookers-on see most of the game.
俗话说：“当局者迷，旁观者清。”
18.
He made some crude jokes.
他说了一些粗俗的笑话.