1.
Don't be distressed by this defeat. It's just one of those things. We should pull ourselves together and make a greater effort to achieve success.
别为这次失败烦忧了，这是难免的事。我们应该振作精神，为取得成功而更加努力。
2.
Do not feel bad, it happen to us all.
别难过。这种事我们大家都是难免的。
3.
Disputes happen all the time in a family.
家庭矛盾是难免的事。
4.
These mistakes cannot be helped.
这些过错是难免的。
5.
Kit was disposed to be out of temper, as the best of us are too often.
吉特原是打算发一阵脾气的，这也是圣贤难免的事。
6.
We wouldn't want anything unfortunate to happen to you."
在这里站久了也难免没有意外的事……”
7.
It is only to be expected your son will leave home eventually.
儿子总归要离开家的, 这种事很难免.
8.
It is only to is expect your son will leave home eventually.
儿子总归要离开家的, 这种事很难免。
9.
It be only to be expect your son will leave home eventually
儿子总归要离开家的, 这种事很难免
10.
It was inevitable that same innocents suffered.
有些无辜的人也遭了殃，这是难免的了。
11.
These mishaps cannot be avoided.
这种令人悲伤的灾难是无法避免的。
12.
To our greatest relief, he survived the air crash.
使我们最感宽心的是他在这次空难中幸免于难。
13.
This is the social obligations incident to life in the diplomatic service.
这是外交生涯中难免的社交义务。
14.
The indubitable fact that our perception of material objects is fallible does not entail that it is inferential.
我们对于物质事物的知觉难免有错这一不容置疑的事实并不导出我们的知觉是推论出来的。
15.
The indubitance fact that our perception of material objects is falliable does not entail that it is inferential.
我们对于物质事物难免有错这一不容置疑的事实并不导出我们的知觉是推论的。
16.
Xxx, there will always be heart-breaking tragedies in this world.
在这世界上，总难免有令人心痛的悲惨事件发生。
17.
an unfortunate event,experience,etc
难免的倒霉事、经历等.
18.
As we are new to doing business with the West, it is inevitable that we shall make some mistakes.
因为同西方做生意这对我们来说是一件新事物，有一些差错是难免的。