1.
The $34 billion Airport Railway is an integral part of the transport links to connect the urban areas with the new airport and the Tung Chung new town.
耗资340亿元的机场铁路，是连接市区和新机场及东涌新市镇的重要运输联系。
2.
The relocation of the airport to Chek Lap Kok and the development of the Tung Chung new town required additional road links between Lantau and the urban areas.
香港需要新的交通网络，以接驳迁往赤苍角的机场及促进东涌新市镇的发展。
3.
The government is responsible for seven of the 10 projects, covering the two land reclamations, the transport corridor and Tung Chung new town.
在10个工程项目中，由政府负责的有7个，包括两项填海计划、运输走廊及东涌新市镇。
4.
Tung Chung town centre is the retail, commercial and cultural core of the new development.
东涌市中心将会成为新市镇零售、商业及文化活动的核心地带。
5.
The two urban development areas, at Tung Chung and Tai Ho, will have a total target population of 320 000 by 2011.
新市镇由两个分别位于东涌及大蚝的市镇发展组成，预期到二零一一年总人口将达32万。
6.
Tsuen Wan new town embraces the areas of Tsuen Wan, Kwai Chung and Tsing Yi Island.
荃湾新市镇包括荃湾、葵涌及青衣岛。
7.
Studies on the Present Situation and Remediation Planning of Wastewater of Dongguan City Machong Town's Inner River
东莞市麻涌镇内河涌污染现状及其整治规划研究
8.
"Donghai Quarter,Daxi Town, Wenling City, Taizhou Municipality, Zhejiang Province."
浙江省台州(市)温岭市大溪镇东海新村
9.
The town lies to the east of the woods.
市镇位于树林的东面。
10.
The Urban Design Basing on Integrated Elements and System Organizations:Taking the Urban Renewal of Xiaolan Town,Zhongshan City,Guangdong Province for Example
基于综合要素组织的城市设计——以广东中山小榄镇旧城更新为例
11.
The Effects of the Villages’ Relocation and Annexation and Relevant Considerations --Zhaizi District,Xinyan Town,Yanzhou City,Shandong Province as an Example
“迁村并点”实施成效及其思考——以山东省兖州市新兖镇寨子片区为例
12.
On the Regional Innovation Platform;
区域技术创新平台研究——大涌红木家具专业镇的技术创新平台建设
13.
The integrated planning and development studies on NENT and NWNT have identified Kwu Tung North, Fanling North and Hung Shui Kiu as the new development areas.
新界东北和新界西北综合规划及发展研究，把古洞北、粉岭北和洪水桥定为新一代的新市镇。
14.
More than a hundred million rural population are employed in township enterprises while700,000 farmers have swarmed into cities for making a living.
上亿的农业人口进入乡镇企业，70万农民涌进城市谋生。
15.
Tung Chung Line [Mass Transit Railway]
东涌线〔地下铁路〕
16.
committed urban development area
新界市镇指定发展区
17.
G/ F., No.8, Lu Hua East Road, Shi Long Town, Dong Guan City, China.
中国广东省东莞市石龙镇绿化东路8号首层.
18.
The Economic Evaluation and Analysis for the Being-constructed Project of Water Supplying in SongJiangHe Town and Donggang Town, BaiShan City;
白山市松江河镇、东岗镇供水工程项目分析