1.
John Roebling gave his life to the bridge. Washington Roebling was a cripple as long as he lived. But he carried out the dream of his father.
约翰·罗柏林把他的生命献给了这座桥。小罗柏林终生残疾。但是小罗柏林实现了他父亲的梦。
2.
a crippling disease which sentenced him to a lifetime in a wheelchair
把他终生束缚在轮椅上的残疾.
3.
As a result of that accident he was crippled for life.
由于那场事故,他落下了终身残疾。
4.
" The total enrollment of physically and mentally handicapped students is 105, 000. "
有身体残疾和智力残疾的学生总数为105000。
5.
The injury invalided him for life
那伤使他终生残废。
6.
a lifelong hatred of tyranny
终生对暴政疾恶如仇
7.
The CDC provides a video about a high school football player who was permanently disable by a second concussion.
疾控中心提供一份光盘,是关于一个高中足球队员,他在第二次脑震荡后终生残废了。
8.
The term" disabled persons" refers to those with visual, hearing, speech or physical disabilities, mental retardation, mental isorder, multiple disabilities and/ or other disabilities.
残疾人包括视力残疾、力残疾、语残疾、体残疾、力残疾、神残疾、重残疾和其他残疾的人。
9.
Disabled Students in Higher Education in Beijing--A survey on the disabled students in 13 higher education institutions in Beijing;
北京高等教育中的残疾学生——北京13所高等学校残疾学生现状调查
10.
Improving the Standard of Students with Disabilities Physical and Mental Health by Reinforcing PE and Researches;
加强残疾学生体育教学与锻炼研究 提高残疾学生身心健康水平
11.
International Year of Disabled Persons
国际残疾人年(残疾年)
12.
physically challenged
ph.1. 【婉】经受生理考验的(即:体残的,残疾的)
13.
The Enlightenment for Beijing Paralympic Games to the Disability Students' Sports of our University
北京残奥会对我国高校残疾学生体育的启示
14.
A worker who is determined to have a permanent total disability receives the temporary disability benefit for the rest of their life.
被定为永久性完全残疾的人在他们的余生里得到临时性残疾补偿。
15.
The Chinese media actively reports on the life conditions of disabled children and the work concerning the disabled.
大众传媒积极反映残疾儿童生活,报道残疾人事业发展情况。
16.
Assessment of the Function of Disabled Athletes Using Disability Assessment Schedule Ⅱ(WHO-DAS Ⅱ);
世界卫生组织《残疾评定量表》在残疾运动员功能评定中的应用
17.
special admission scheme [for disabled students]
特别收生计划〔为残疾学童而设〕
18.
Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious.
宦官、老人、残疾者和私生子都好嫉妒。