1.
Put on your overcoat. The wind is thrilling.
你穿上大衣,寒风刺骨。
2.
Snowflakes were drifting down and the piercing wind chilled me to the marrow.
雪花纷飞,寒风刺骨。
3.
I like spring breezes and hate the biting winds in winter.
我爱春风,讨厌冬天刺骨的寒风。
4.
(of wind,cold,etc)bitter;penetrating
(指风、寒冷等)刺骨的,穿透的
5.
The piercing wind fanged his ears.
刺骨的寒风吹得他耳朵疼痛。
6.
It was a very cold day, with cutting blasts of wind.
那一天很冷,刮着刺骨的寒风。
7.
a thrilling wind blew off the frozen lake.
刺骨的寒风吹着结了冰的湖。
8.
Under an icy wind there was a prodigious slapping of hands and a dancing of feet.
在刺骨的寒风中,他们使劲地拍手跺脚。
9.
Braving the biting wind, she went out to beg from door to door.
她不顾寒风刺骨出去挨门乞讨。
10.
The snowbank at the side of the road provided a shelter from the piercing wind.
路边的雪墙挡住了刺骨的寒风。
11.
It seemed as if he were a stinging wind sweeping the wood.
看起来就像刺骨的寒风扫掠树林一样。
12.
B: Aren't you afraid of the freezing cold, the biting winds and the blinding blizzards?
乙:您不怕天寒地冻,寒风刺骨,不怕大风大雪连眼睛也张不开来?
13.
A raw wind was blowing, and the first flurries of snow were whitening the hilltops.
一阵刺骨的寒风刮了起来,初雪铺白了山顶。
14.
He buttoned his thin coat against the chilling wind.
他扣好单薄的上衣,以便抵挡刺骨的寒风。
15.
The wind was cutting through his thin prison uniform like a knife.
寒风象一把刀子透过他薄薄的囚服刺入骨髓。
16.
The frosts of winter had ceased; its snows were melted, and its cutting winds ameliorated.
冬天的严寒已经消除,雪已融化,刺骨的寒风也缓和了。
17.
A bitter storm of sleet, dense and ice-clod, swept the wet streets,
刺骨的暴风夹着密集而寒冷的风雪,扫过湿漉漉的街道,
18.
When the north wind blew and the bite of frost was in the air, a great restlessness would come upon him
每当北风呼啸,寒风刺骨时,他就会显得极其烦躁不安。