1.
He will go down to posterity as a tyrant
他将作为一个暴君而遗臭万年。
2.
A bad thing never dies.2. Be swift to hear, slow to speak.2. First come, first served.
遗臭万年。听宜敏捷，言宜缓行。先来后到。
3.
Does your character have a notorious or celebrated ancestor?
你拥有一个万世流芳或者遗臭万年的祖先吗？
4.
Thousands of people still queue up to look at these portraits of the famous and the infamous.
成千上万的人现在仍然排队等待着观看这些流芳百世或遗臭万年的人物的肖像。
5.
Thousands of people still queue up to look at these portraits of the famous and the imfamous.
成千上万的人现在仍然排队等待着观看这些留芳百世或遗臭万年的人物的肖像。
6.
and if we had stood by when two little nations were being crushed and broken by the brutal hands of barbarism, our shame would have rung down the everlasting ages.
如果我们在两个小国被野蛮残酷之手镇压摧残之际竟作壁上观，我们必将遗臭万年。
7.
At its largest this year, the ozone hole covered more than 15 million square kilometers.
今年臭氧空洞最大的时候曾达到1500万平方公里，
8.
a blazing scent
(猎物)强烈的遗臭
9.
African Marigold
万寿菊 ,[alias]: 臭菊/臭芙蓉/万盏灯
10.
Here is Morgan the poisoner, and Merridew of abominable memory, and Mathews.
这是（放毒）囚犯莫根，这是遣臭万年的梅里丢，还有马修斯。
11.
The foulest stench is in the air, the funk of 40,000 years. And grizzly ghouls from every tomb are closing in to seal your doom.
空气中散发着阵阵恶臭，四万年的怖妖。坟堆里的尸鬼就将来完结你的性命。
12.
Even the coastal islands are the remains of a mountain range that existed thousands of years ago.
甚至那些沿海的岛屿都是那些存在于千万年前的山脉的遗迹。
13.
I could wish for many another year; yet, if I knew that not one more awaited me, I should not grumble.
我真希望能再多活几年，可是万一我获知来日无多时，我也了无遗憾。
14.
In the U.S. alone, four million babies are screened annually for genetic diseases, cancer predisposition, and paternity.
在美国，每年就有400万名婴儿作基因检测，检查遗传疾
15.
In fact, recently scientists have found the remains of a culture that dates back 80,000 to 100,000 years,
实际上，最近科学家们发现了一些可以追溯到8万到10万年前的文化遗迹，
16.
Genetic Variation of Tissue-cultured Ailanthu altissima Swingle cv.Hongye Seedlings by RAPD Analysis
组培红叶臭椿遗传变异的RAPD分析
17.
In the past, many people vented their disgust and hate for the traitors by spitting on them, which created a bad smell and an ugly sight.
以前，成天有万人唾面，铁像周身臭不可闻。
18.
Applied Research on Ozone Sterilization Technology for 100,000 Class Clean Areas of Pharmaceutical Plant
臭氧灭菌技术在药厂10万级洁净区的应用研究