1.
According to a well-researched story of the origin of the day, it was started in 1545 by a rather unfortunate accident.
据一个多方考证其起源的故事说，此风俗起源于1545年，是由一个不幸的事故引起的。
2.
an ill-starred romance;
遭至不幸的冒险故事;
3.
an unhappy coincidence, chance, etc
不幸的巧合、 偶然事故等
4.
a mishap; especially one causing injury or death.
不幸的意外事故；特别是造成受伤或死亡的事故。
5.
Max: Chapter 3: "An unfortunate accident."
马克斯：第三章：“一件不幸的意外事故。”
6.
Their holiday was ruined by a whole series of misadventures.
一连串的不幸事故把他们的假日全毁了.
7.
Two birds died in mishaps over the next three months.
在这以后的三个月中，两只雁不幸死于事故。
8.
The begger spun a long yarn about his misfortume.
乞丐虚讲出一大篇关于自己如何不幸的故事。
9.
Unfortunately, Tony and Vince did not survive the accident.
不幸的，托尼和文森没有从事故中活下来。
10.
It was unfortunate that this accident should happen.
这场事故意外发生了，真不幸。
11.
Luckily I came off with only slight wounds in the accident.
很幸运，事故中我只不过是受了点轻伤。
12.
Unfortunately, Pierre died in a traffic accident two years after they got the prize.
不幸的是，在他们得奖后两年皮埃尔死于交通事故。
13.
The beggar spun a long yarn about his misfortunes.
那个乞丐编造了一大篇自己如何遭遇不幸的故事。
14.
Thanks to their youth and upbringing ,they were not upset by the accident .
幸亏他们年轻和幼年的教育，才没使他们对事故感到十分不安。
15.
The story is told of a philosopher who sought to console a woman in distress by the account of tribulations skin to hers.
有个故事说：一位哲学家企图安慰一位处于痛苦中的妇女，办法是对她讲述她那一类不幸的故事。
16.
But that happy ending is far from the end of her story.
但幸福的结尾并非她的故事的结局。
17.
His little sister was saved from death in this accident.
在这场事故中，他的妹妹幸免于死。
18.
She was the only girl to survive the accident.
她是这次事故的惟一幸存者.