1.
I tell you, Sun-fu, the war's going to drag on-perhaps even six months or a year!
荪甫，战事要延长呢！说不定是一年半载！
2.
Completion of this bridge is expected in a year or so.
这座桥一年半载可望竣工。
3.
body structure: semin-monocoque
车身结构：半承载式
4.
semiconductor 3-channel carrier terminal with repeater
半导体三路增音载波机
5.
hot carriers in semiconductors
半导体中的热载流子
6.
maximum design static laod borne by semi-trailer towing vehicle
半挂牵引车承受的最大静载荷
7.
For more than a thousand years, Zhang Ji's poem about midnight bells has struck a responsive chord deep in the hearts of all his readers.
张继的“夜半钟声”，回响千载。
8.
Research on Steer-by-wire System of Wheel Loader by Hardware-in-the-loop Simulation;
装载机线控转向系统半实物仿真研究
9.
Monte Carlo Simulation of the Migration of Carriers in Semiconductor;
半导体中载流子迁移的蒙特卡洛模拟
10.
A Study on Dynamic Response for Half Rigid Pavement Structure;
半刚性路面动态荷载响应的分析研究
11.
New Development about Industry for IC Package Substrate in Taiwan;
发展中的台湾半导体封装用载板产业
12.
Experimental investigation on wind load characteristics of hemispherical dome
半球形屋面结构风荷载特性试验研究
13.
Study on the Load Spectrum Test and Fatigue Life Estimation of Wheel Loader Axle Shaft
轮式装载机半轴载荷谱测试及疲劳寿命预测研究
14.
Feasibility Analysis of Ocean Structures Transportation by Semi-submersibles and Ballasting Optimization
半潜船运载装卸海洋结构物的可行性分析及压载方案优化
15.
So only half the buses come in first to pick up the first wave's students.
所以一半的校车先进来搭载第一批的学生。
16.
The lower interior part of a ship or an airplane in which cargo is stored.
货舱，底舱船或飞机里舱下半部用来载货的地方
17.
Research on the Bituminous Pavement Performance of Semi Rigid Base under the Accelerated Loading Facility(ALF)
半刚性基层沥青路面性能的加速加载试验研究
18.
An ultrathin Pd film is synthesized on semiconductor support by photocatalytic method.
由光催化沈积可在半导体载体上制备超薄钯膜。